同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1af3f3f3f | ?????????????????????¢Â¡ø??¡¯????????¢Â©¡?¡¯?????????????????N???????????????????¢Â¡ø??¡¯????????¢Â©¡?¡¯??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1af3f3f3f | ?????????????????????召ツ。??。ッ????????召ツ娼。?。ッ?????????????????N???????????????????召ツ。??。ッ????????召ツ娼。?。ッ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1af3f3f3f | ?????????????????????¡§??¨????????¡Æ?¨?????????????????N???????????????????¡§??¨????????¡Æ?¨??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1af3f3f3f | ???????????????????????¡?????????????????????????????????????N?????????????????????¡??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1af3f3f3f | ?????????????????????룫징濯?’????????룫혧æ?’?????????????????N???????????????????룫징濯?’????????룫혧æ?’??? |