同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¢Â©¡¢í«Ó?¢Â©¡¢í«Ó??????????????????????????¢Â©¡¢í«Ó?¢Â©¡¢í«Ó?????????????????????????????????????????¢Â©¡¢í«Ó?¢Â©¡¢í«Ó??????????¢Â©¡¢í«Ó?¢Â©¡¢í«Ó??????????????????????????¢Â©¡¢í«Ó?¢Â©¡¢í«Ó??????????????????????????¢Â©¡¢í«Ó?¢Â©¡¢í«Ó?????????????????????????????????????????????????????¢Â©¡¢í«Ó?¢Â©¡¢í«Ó????????????????????????????¢Â©¡¢í«Ó?¢Â©¡¢í«Ó??????????????????????????¢Â©¡¢í«Ó?¢Â©¡¢í«Ó?????????????????????????????????????????¢Â©¡¢í«Ó?¢Â©¡¢í«Ó??????????¢Â©¡¢í«Ó?¢Â©¡¢í«Ó?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????召ﾂ娼｡召尞ｫﾓ?召ﾂ娼｡召尞ｫﾓ??????????????????????????召ﾂ娼｡召尞ｫﾓ?召ﾂ娼｡召尞ｫﾓ?????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡召尞ｫﾓ?召ﾂ娼｡召尞ｫﾓ??????????召ﾂ娼｡召尞ｫﾓ?召ﾂ娼｡召尞ｫﾓ??????????????????????????召ﾂ娼｡召尞ｫﾓ?召ﾂ娼｡召尞ｫﾓ??????????????????????????召ﾂ娼｡召尞ｫﾓ?召ﾂ娼｡召尞ｫﾓ?????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡召尞ｫﾓ?召ﾂ娼｡召尞ｫﾓ????????????????????????????召ﾂ娼｡召尞ｫﾓ?召ﾂ娼｡召尞ｫﾓ??????????????????????????召ﾂ娼｡召尞ｫﾓ?召ﾂ娼｡召尞ｫﾓ?????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡召尞ｫﾓ?召ﾂ娼｡召尞ｫﾓ??????????召ﾂ娼｡召尞ｫﾓ?召ﾂ娼｡召尞ｫﾓ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¡Æ©ö?¡Æ©ö??????????????????????????¡Æ©ö?¡Æ©ö?????????????????????????????????????????¡Æ©ö?¡Æ©ö??????????¡Æ©ö?¡Æ©ö??????????????????????????¡Æ©ö?¡Æ©ö??????????????????????????¡Æ©ö?¡Æ©ö?????????????????????????????????????????????????????¡Æ©ö?¡Æ©ö????????????????????????????¡Æ©ö?¡Æ©ö??????????????????????????¡Æ©ö?¡Æ©ö?????????????????????????????????????????¡Æ©ö?¡Æ©ö??????????¡Æ©ö?¡Æ©ö?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????폫????????폫?????????????????????????????????폫????????폫????????????????????????????????????????????????폫????????폫?????????????????폫????????폫?????????????????????????????????폫????????폫?????????????????????????????????폫????????폫????????????????????????????????????????????????????????????폫????????폫???????????????????????????????????폫????????폫?????????????????????????????????폫????????폫????????????????????????????????????????????????폫????????폫?????????????????폫????????폫??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룫혧æ룫日ビ?룫혧æ룫日ビ??????????????????????????룫혧æ룫日ビ?룫혧æ룫日ビ?????????????????????????????????????????룫혧æ룫日ビ?룫혧æ룫日ビ??????????룫혧æ룫日ビ?룫혧æ룫日ビ??????????????????????????룫혧æ룫日ビ?룫혧æ룫日ビ??????????????????????????룫혧æ룫日ビ?룫혧æ룫日ビ?????????????????????????????????????????????????????룫혧æ룫日ビ?룫혧æ룫日ビ????????????????????????????룫혧æ룫日ビ?룫혧æ룫日ビ??????????????????????????룫혧æ룫日ビ?룫혧æ룫日ビ?????????????????????????????????????????룫혧æ룫日ビ?룫혧æ룫日ビ??????????룫혧æ룫日ビ?룫혧æ룫日ビ?????????? |