同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¢Â¢í?????¢í©Ì¡¯¡ò???????????????????????????¢Â¢í?????¢í©Ì¡¯¡ò???????????????¢Â¢í?????¢í©Ì¡¯¡ò???????¢Â¢í?????¢í©Ì¡¯¡ò????????????????????????????????????????¢Â¢í?????¢í©Ì¡¯¡ò???????????????????????????¢Â¢í?????¢í©Ì¡¯¡ò???????????????¢Â¢í?????¢í©Ì¡¯¡ò???????¢Â¢í?????¢í©Ì¡¯¡ò???????????????¢Â¢í?????¢í©Ì¡¯¡ò???????¢Â¢í?????¢í©Ì¡¯¡ò???????¢Â¢í?????¢í©Ì¡¯¡ò???????¢Â¢í?????¢í©Ì¡¯¡ò??????????????????????¢Â¢í?????¢í©Ì¡¯¡ò???????????????????????????¢Â¢í?????¢í©Ì¡¯¡ò???????????????¢Â¢í?????¢í©Ì¡¯¡ò???????¢Â¢í?????¢í©Ì¡¯¡ò???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????召ﾂ召?????召尞ｩﾌ｡ｯ｡???????????????????????????召ﾂ召?????召尞ｩﾌ｡ｯ｡???????????????召ﾂ召?????召尞ｩﾌ｡ｯ｡???????召ﾂ召?????召尞ｩﾌ｡ｯ｡????????????????????????????????????????召ﾂ召?????召尞ｩﾌ｡ｯ｡???????????????????????????召ﾂ召?????召尞ｩﾌ｡ｯ｡???????????????召ﾂ召?????召尞ｩﾌ｡ｯ｡???????召ﾂ召?????召尞ｩﾌ｡ｯ｡???????????????召ﾂ召?????召尞ｩﾌ｡ｯ｡???????召ﾂ召?????召尞ｩﾌ｡ｯ｡???????召ﾂ召?????召尞ｩﾌ｡ｯ｡???????召ﾂ召?????召尞ｩﾌ｡ｯ｡??????????????????????召ﾂ召?????召尞ｩﾌ｡ｯ｡???????????????????????????召ﾂ召?????召尞ｩﾌ｡ｯ｡???????????????召ﾂ召?????召尞ｩﾌ｡ｯ｡???????召ﾂ召?????召尞ｩﾌ｡ｯ｡???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¡©?????©ø¨£???????????????????????????¡©?????©ø¨£???????????????¡©?????©ø¨£???????¡©?????©ø¨£????????????????????????????????????????¡©?????©ø¨£???????????????????????????¡©?????©ø¨£???????????????¡©?????©ø¨£???????¡©?????©ø¨£???????????????¡©?????©ø¨£???????¡©?????©ø¨£???????¡©?????©ø¨£???????¡©?????©ø¨£??????????????????????¡©?????©ø¨£???????????????????????????¡©?????©ø¨£???????????????¡©?????©ø¨£???????¡©?????©ø¨£???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????폩̡?????????????????????????????????????????폩̡?????????????????????????????폩̡?????????????????????폩̡??????????????????????????????????????????????????????폩̡?????????????????????????????????????????폩̡?????????????????????????????폩̡?????????????????????폩̡?????????????????????????????폩̡?????????????????????폩̡?????????????????????폩̡?????????????????????폩̡????????????????????????????????????폩̡?????????????????????????????????????????폩̡?????????????????????????????폩̡?????????????????????폩̡??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룫혧??????룫日㈛’∫???????????????????????????룫혧??????룫日㈛’∫???????????????룫혧??????룫日㈛’∫???????룫혧??????룫日㈛’∫????????????????????????????????????????룫혧??????룫日㈛’∫???????????????????????????룫혧??????룫日㈛’∫???????????????룫혧??????룫日㈛’∫???????룫혧??????룫日㈛’∫???????????????룫혧??????룫日㈛’∫???????룫혧??????룫日㈛’∫???????룫혧??????룫日㈛’∫???????룫혧??????룫日㈛’∫??????????????????????룫혧??????룫日㈛’∫???????????????????????????룫혧??????룫日㈛’∫???????????????룫혧??????룫日㈛’∫???????룫혧??????룫日㈛’∫???????????????????????? |