ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f8fa2c28fabd03f8fa2ebedaad28fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa3fd3f3f3fa1f18fabe0fb3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa3fda1f13f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad0eda2c28fabd0a1f0edaac03f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f8fa2c28fabd03f8fa2ebedaad28fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa3fd3f3f3fa1f18fabe0fb3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa3fda1f13f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad0eda2c28fabd0a1f0edaac03f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f	?????????????????????¢Â¢´??ªÏû¡ñª¤¢Â©Ìû¢Â¢´??ªÏû??¢Â¢´??ªÏû??¢Â¢´??ªÏû?¢Â«Ð?¢ëíªÒ¢Â«Ð¡ñª¿ý???¢Â¢´??ªÏû¡ñª£ý???¡ñ«àû?ªÏû??¢Â¢´??ªÏû¡ñª£ý¡ñ???¢Â¢´??ªÐí¢Â«Ð¡ðíªÀ??¢Â¢´??ªÏû?????????????????N???????????????????¢Â¢´??ªÏû¡ñª¤¢Â©Ìû¢Â¢´??ªÏû??¢Â¢´??ªÏû??¢Â¢´??ªÏû?¢Â«Ð?¢ëíªÒ¢Â«Ð¡ñª¿ý???¢Â¢´??ªÏû¡ñª£ý???¡ñ«àû?ªÏû??¢Â¢´??ªÏû¡ñª£ý¡ñ???¢Â¢´??ªÐí¢Â«Ð¡ðíªÀ??¢Â¢´??ªÏû???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f8fa2c28fabd03f8fa2ebedaad28fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa3fd3f3f3fa1f18fabe0fb3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa3fda1f13f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad0eda2c28fabd0a1f0edaac03f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f8fa2c28fabd03f8fa2ebedaad28fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa3fd3f3f3fa1f18fabe0fb3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa3fda1f13f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad0eda2c28fabd0a1f0edaac03f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f	?????????????????????召ﾂ召ｴ??宵ﾏ蠇ｪ､召ﾂ娼ﾌ繒｢ﾂ召ｴ??宵ﾏ??召ﾂ召ｴ??宵ﾏ??召ﾂ召ｴ??宵ﾏ?召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ召ﾂ将ﾐ｡ｪｿ????召ﾂ召ｴ??宵ﾏ蠇ｪ｣????｡ｫ瓔?宵ﾏ??召ﾂ召ｴ??宵ﾏ蠇ｪ｣?｡???召ﾂ召ｴ??宵ﾐ悊ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ??召ﾂ召ｴ??宵ﾏ?????????????????N???????????????????召ﾂ召ｴ??宵ﾏ蠇ｪ､召ﾂ娼ﾌ繒｢ﾂ召ｴ??宵ﾏ??召ﾂ召ｴ??宵ﾏ??召ﾂ召ｴ??宵ﾏ?召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ召ﾂ将ﾐ｡ｪｿ????召ﾂ召ｴ??宵ﾏ蠇ｪ｣????｡ｫ瓔?宵ﾏ??召ﾂ召ｴ??宵ﾏ蠇ｪ｣?｡???召ﾂ召ｴ??宵ﾐ悊ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ??召ﾂ召ｴ??宵ﾏ???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f8fa2c28fabd03f8fa2ebedaad28fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa3fd3f3f3fa1f18fabe0fb3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa3fda1f13f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad0eda2c28fabd0a1f0edaac03f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f8fa2c28fabd03f8fa2ebedaad28fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa3fd3f3f3fa1f18fabe0fb3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa3fda1f13f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad0eda2c28fabd0a1f0edaac03f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f	?????????????????????¡¯??Ņ???¡ø??¯??Ņ??¡¯??Ņ??¡¯??Ņ?¡ñ?º蹣??ñ¢Í???¡¯??Ņ??????¢ť?Ņ??¡¯??Ņ???????¡¯??Ñ蹉??＄蹣??¡¯??Ņ?????????????????N???????????????????¡¯??Ņ???¡ø??¯??Ņ??¡¯??Ņ??¡¯??Ņ?¡ñ?º蹣??ñ¢Í???¡¯??Ņ??????¢ť?Ņ??¡¯??Ņ???????¡¯??Ñ蹉??＄蹣??¡¯??Ņ???
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f8fa2c28fabd03f8fa2ebedaad28fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa3fd3f3f3fa1f18fabe0fb3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa3fda1f13f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad0eda2c28fabd0a1f0edaac03f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f8fa2c28fabd03f8fa2ebedaad28fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa3fd3f3f3fa1f18fabe0fb3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa3fda1f13f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad0eda2c28fabd0a1f0edaac03f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f	????????????????????????????????񏪤??????????????????????????????????????????????????ҏ??С񏪿???????????????񏪣??????????????????????????񏪣??????????????????С?????????????????????????????????N??????????????????????????????񏪤??????????????????????????????????????????????????ҏ??С񏪿???????????????񏪣??????????????????????????񏪣??????????????????С???????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f8fa2c28fabd03f8fa2ebedaad28fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa3fd3f3f3fa1f18fabe0fb3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa3fda1f13f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad0eda2c28fabd0a1f0edaac03f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa48fa2c28fa9ccfb8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f8fa2c28fabd03f8fa2ebedaad28fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa3fd3f3f3fa1f18fabe0fb3f8faacffb3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffba1f18faaa3fda1f13f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad0eda2c28fabd0a1f0edaac03f3f8fa2c28fa2b43f3f8faacffb3f3f3f	?????????????????????룫혧¤??룵句∵룵쨵◈룴悸룫혧¤??룵句??룫혧¤??룵句??룫혧¤??룵句?룫혧バ?룫鷹ひ룫혧バ∵룵웡???룫혧¤??룵句∵룵｝???∵룶珹?룵句??룫혧¤??룵句∵룵｝∵???룫혧¤??룵冀◈룶鬼存だ??룫혧¤??룵句?????????????????N???????????????????룫혧¤??룵句∵룵쨵◈룴悸룫혧¤??룵句??룫혧¤??룵句??룫혧¤??룵句?룫혧バ?룫鷹ひ룫혧バ∵룵웡???룫혧¤??룵句∵룵｝???∵룶珹?룵句??룫혧¤??룵句∵룵｝∵???룫혧¤??룵冀◈룶鬼存だ??룫혧¤??룵句???