同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¢Â?¡ø?????????¢í?¢Ì???????????¢Â?¡ø?????????¢í?¢Ì???????????????????¢Â?¡ø?????????¢í?¢Ì???????????¢Â?¡ø?????????¢í?¢Ì???????????????????????????????????????¢Â?¡ø?????????¢í?¢Ì???????????¢Â?¡ø?????????¢í?¢Ì???????????????????¢Â?¡ø?????????¢í?¢Ì???????????¢Â?¡ø?????????¢í?¢Ì???????????????????N???????????????????¢Â?¡ø?????????¢í?¢Ì???????????¢Â?¡ø?????????¢í?¢Ì???????????????????¢Â?¡ø?????????¢í?¢Ì???????????¢Â?¡ø?????????¢í?¢Ì??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????召ツ?。?????????召?「フ???????????召ツ?。?????????召?「フ???????????????????召ツ?。?????????召?「フ???????????召ツ?。?????????召?「フ???????????????????????????????????????召ツ?。?????????召?「フ???????????召ツ?。?????????召?「フ???????????????????召ツ?。?????????召?「フ???????????召ツ?。?????????召?「フ???????????????????N???????????????????召ツ?。?????????召?「フ???????????召ツ?。?????????召?「フ???????????????????召ツ?。?????????召?「フ???????????召ツ?。?????????召?「フ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¡?§?????????©?¬???????????¡?§?????????©?¬???????????????????¡?§?????????©?¬???????????¡?§?????????©?¬???????????????????????????????????????¡?§?????????©?¬???????????¡?§?????????©?¬???????????????????¡?§?????????©?¬???????????¡?§?????????©?¬???????????????????N???????????????????¡?§?????????©?¬???????????¡?§?????????©?¬???????????????????¡?§?????????©?¬???????????¡?§?????????©?¬??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룫집⊂?????????룫薏▩???????????룫집⊂?????????룫薏▩???????????????????룫집⊂?????????룫薏▩???????????룫집⊂?????????룫薏▩???????????????????????????????????????룫집⊂?????????룫薏▩???????????룫집⊂?????????룫薏▩???????????????????룫집⊂?????????룫薏▩???????????룫집⊂?????????룫薏▩???????????????????N???????????????????룫집⊂?????????룫薏▩???????????룫집⊂?????????룫薏▩???????????????????룫집⊂?????????룫薏▩???????????룫집⊂?????????룫薏▩??????????????????????? |