同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f | ?????????????????????G?????G????C??G??????G??????G????]????????G?????????G????G??????G?????????G????]???????????????????????????????????????G?????G????C??G??????G??????G????]????????G?????????G????G??????G?????????G????]???????????????????G?????G????C??G??????G??????G????]????????G?????????G????G??????G?????????G????]????????????????????????????????G?????G????C??G??????G??????G????]????????G?????????G????G??????G?????????G????]?????????????????????????G?????G????C??G??????G??????G????]????????G?????????G????G??????G?????????G????]??????????????????????????????????????G?????G????C??G??????G??????G????]????????G?????????G????G??????G?????????G????]??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f | ?????????????????????秀?????秀????修??秀??????秀??????秀????従????????秀?????????秀????秀??????秀?????????秀????従???????????????????????????????????????秀?????秀????修??秀??????秀??????秀????従????????秀?????????秀????秀??????秀?????????秀????従???????????????????秀?????秀????修??秀??????秀??????秀????従????????秀?????????秀????秀??????秀?????????秀????従????????????????????????????????秀?????秀????修??秀??????秀??????秀????従????????秀?????????秀????秀??????秀?????????秀????従?????????????????????????秀?????秀????修??秀??????秀??????秀????従????????秀?????????秀????秀??????秀?????????秀????従??????????????????????????????????????秀?????秀????修??秀??????秀??????秀????従????????秀?????????秀????秀??????秀?????????秀????従??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f | ??????????????????????G??????G?????C???G???????G???????G?????]?????????G??????????G?????G???????G??????????G?????]????????????????????????????????????????G??????G?????C???G???????G???????G?????]?????????G??????????G?????G???????G??????????G?????]????????????????????G??????G?????C???G???????G???????G?????]?????????G??????????G?????G???????G??????????G?????]?????????????????????????????????G??????G?????C???G???????G???????G?????]?????????G??????????G?????G???????G??????????G?????]??????????????????????????G??????G?????C???G???????G???????G?????]?????????G??????????G?????G???????G??????????G?????]???????????????????????????????????????G??????G?????C???G???????G???????G?????]?????????G??????????G?????G???????G??????????G?????]??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f433f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8f473f3f3f3f8f5d3f3f3f | ?????????????????????뢋?????뢋????뢇??뢋??????뢋??????뢋?????????????뢋?????????뢋????뢋??????뢋?????????뢋????????????????????????????????????????????뢋?????뢋????뢇??뢋??????뢋??????뢋?????????????뢋?????????뢋????뢋??????뢋?????????뢋????????????????????????뢋?????뢋????뢇??뢋??????뢋??????뢋?????????????뢋?????????뢋????뢋??????뢋?????????뢋?????????????????????????????????????뢋?????뢋????뢇??뢋??????뢋??????뢋?????????????뢋?????????뢋????뢋??????뢋?????????뢋??????????????????????????????뢋?????뢋????뢇??뢋??????뢋??????뢋?????????????뢋?????????뢋????뢋??????뢋?????????뢋???????????????????????????????????????????뢋?????뢋????뢇??뢋??????뢋??????뢋?????????????뢋?????????뢋????뢋??????뢋?????????뢋???????? |