同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d58ed38ebf3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d58ed38ebf3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Ó©æÕÓ¿???????????Ó©æÕÓ¿????????????Ó©æÕÓ¿????????????Ó©æÕÓ¿????????????Ó©æÕÓ¿??????????????????æÕÓ¿???Ó©????Ó©??????????Ó©??????????????????????N???????????????????Ó©æÕÓ¿???????????Ó©æÕÓ¿????????????Ó©æÕÓ¿????????????Ó©æÕÓ¿????????????Ó©æÕÓ¿??????????????????æÕÓ¿???Ó©????Ó©??????????Ó©???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d58ed38ebf3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d58ed38ebf3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????謝自贏謝質???????????謝自贏謝質????????????謝自贏謝質????????????謝自贏謝質????????????謝自贏謝質??????????????????贏謝質???謝自????謝自??????????謝自??????????????????????N???????????????????謝自贏謝質???????????謝自贏謝質????????????謝自贏謝質????????????謝自贏謝質????????????謝自贏謝質??????????????????贏謝質???謝自????謝自??????????謝自???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d58ed38ebf3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d58ed38ebf3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ﾓｩ耨ﾓｿ???????????ﾓｩ耨ﾓｿ????????????ﾓｩ耨ﾓｿ????????????ﾓｩ耨ﾓｿ????????????ﾓｩ耨ﾓｿ??????????????????耨ﾓｿ???ﾓｩ????ﾓｩ??????????ﾓｩ??????????????????????N???????????????????ﾓｩ耨ﾓｿ???????????ﾓｩ耨ﾓｿ????????????ﾓｩ耨ﾓｿ????????????ﾓｩ耨ﾓｿ????????????ﾓｩ耨ﾓｿ??????????????????耨ﾓｿ???ﾓｩ????ﾓｩ??????????ﾓｩ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d58ed38ebf3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d58ed38ebf3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ӎ??Վӎ?????????????ӎ??Վӎ??????????????ӎ??Վӎ??????????????ӎ??Վӎ??????????????ӎ??Վӎ????????????????????Վӎ?????ӎ??????ӎ????????????ӎ???????????????????????N????????????????????ӎ??Վӎ?????????????ӎ??Վӎ??????????????ӎ??Վӎ??????????????ӎ??Վӎ??????????????ӎ??Վӎ????????????????????Վӎ?????ӎ??????ӎ????????????ӎ????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d58ed38ebf3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea9e6d58ed38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d58ed38ebf3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????롍렔煙롍렲???????????롍렔煙롍렲????????????롍렔煙롍렲????????????롍렔煙롍렲????????????롍렔煙롍렲??????????????????煙롍렲???롍렔????롍렔??????????롍렔??????????????????????N???????????????????롍렔煙롍렲???????????롍렔煙롍렲????????????롍렔煙롍렲????????????롍렔煙롍렲????????????롍렔煙롍렲??????????????????煙롍렲???롍렔????롍렔??????????롍렔???????? |