同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Í?????Ó?Ö??£?¶???Í??????Í?????Ó?Ö??£?¶???????????????????????Í?????Ó?Ö??£?¶???Í??????Í?????Ó?Ö??£?¶???Í?????????Í?????Ó?Ö??£?¶???Í??????Í?????Ó?Ö??£?¶???Í???????N???????????????????Í?????Ó?Ö??£?¶???Í??????Í?????Ó?Ö??£?¶???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????赦?????謝?蛇??璽?叱???赦??????赦?????謝?蛇??璽?叱???????????????????????赦?????謝?蛇??璽?叱???赦??????赦?????謝?蛇??璽?叱???赦?????????赦?????謝?蛇??璽?叱???赦??????赦?????謝?蛇??璽?叱???赦???????N???????????????????赦?????謝?蛇??璽?叱???赦??????赦?????謝?蛇??璽?叱???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ﾍ?????ﾓ?ﾖ??｣?ｶ???ﾍ??????ﾍ?????ﾓ?ﾖ??｣?ｶ???????????????????????ﾍ?????ﾓ?ﾖ??｣?ｶ???ﾍ??????ﾍ?????ﾓ?ﾖ??｣?ｶ???ﾍ?????????ﾍ?????ﾓ?ﾖ??｣?ｶ???ﾍ??????ﾍ?????ﾓ?ﾖ??｣?ｶ???ﾍ???????N???????????????????ﾍ?????ﾓ?ﾖ??｣?ｶ???ﾍ??????ﾍ?????ﾓ?ﾖ??｣?ｶ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ed33f8ed63f3f8ea33f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????롇?????롍?롐??렍?렧???롇??????롇?????롍?롐??렍?렧???????????????????????롇?????롍?롐??렍?렧???롇??????롇?????롍?롐??렍?렧???롇?????????롇?????롍?롐??렍?렧???롇??????롇?????롍?롐??렍?렧???롇???????N???????????????????롇?????롍?롐??렍?렧???롇??????롇?????롍?롐??렍?렧???????? |