同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Ì????äË???????Ì????äË?????????????????????????????????Ì????äË???????Ì????äË????????????????????????????Ì????äË???????Ì????äË?????????????????????????????????Ì????äË???????Ì????äË????????????????????????????????????????Ì????äË???????Ì????äË?????????????????????????????????????Ì????äË???????Ì????äË?????????????????????????????????Ì????äË???????Ì????äË????????????????????????????Ì????äË???????Ì????äË?????????????????????????????????Ì????äË???????Ì????äË?????????????????????????N???????????????????Ì????äË???????Ì????äË?????????????????????????????????Ì????äË???????Ì????äË????????????????????????????Ì????äË???????Ì????äË?????????????????????????????????Ì????äË???????Ì????äË????????????????????????????????????????Ì????äË???????Ì????äË????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????捨????丈ﾋ???????捨????丈ﾋ?????????????????????????????????捨????丈ﾋ???????捨????丈ﾋ????????????????????????????捨????丈ﾋ???????捨????丈ﾋ?????????????????????????????????捨????丈ﾋ???????捨????丈ﾋ????????????????????????????????????????捨????丈ﾋ???????捨????丈ﾋ?????????????????????????????????????捨????丈ﾋ???????捨????丈ﾋ?????????????????????????????????捨????丈ﾋ???????捨????丈ﾋ????????????????????????????捨????丈ﾋ???????捨????丈ﾋ?????????????????????????????????捨????丈ﾋ???????捨????丈ﾋ?????????????????????????N???????????????????捨????丈ﾋ???????捨????丈ﾋ?????????????????????????????????捨????丈ﾋ???????捨????丈ﾋ????????????????????????????捨????丈ﾋ???????捨????丈ﾋ?????????????????????????????????捨????丈ﾋ???????捨????丈ﾋ????????????????????????????????????????捨????丈ﾋ???????捨????丈ﾋ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ﾌ????鋧???????ﾌ????鋧?????????????????????????????????ﾌ????鋧???????ﾌ????鋧????????????????????????????ﾌ????鋧???????ﾌ????鋧?????????????????????????????????ﾌ????鋧???????ﾌ????鋧????????????????????????????????????????ﾌ????鋧???????ﾌ????鋧?????????????????????????????????????ﾌ????鋧???????ﾌ????鋧?????????????????????????????????ﾌ????鋧???????ﾌ????鋧????????????????????????????ﾌ????鋧???????ﾌ????鋧?????????????????????????????????ﾌ????鋧???????ﾌ????鋧?????????????????????????N???????????????????ﾌ????鋧???????ﾌ????鋧?????????????????????????????????ﾌ????鋧???????ﾌ????鋧????????????????????????????ﾌ????鋧???????ﾌ????鋧?????????????????????????????????ﾌ????鋧???????ﾌ????鋧????????????????????????????????????????ﾌ????鋧???????ﾌ????鋧????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????롆????뤶???????롆????뤶?????????????????????????????????롆????뤶???????롆????뤶????????????????????????????롆????뤶???????롆????뤶?????????????????????????????????롆????뤶???????롆????뤶????????????????????????????????????????롆????뤶???????롆????뤶?????????????????????????????????????롆????뤶???????롆????뤶?????????????????????????????????롆????뤶???????롆????뤶????????????????????????????롆????뤶???????롆????뤶?????????????????????????????????롆????뤶???????롆????뤶?????????????????????????N???????????????????롆????뤶???????롆????뤶?????????????????????????????????롆????뤶???????롆????뤶????????????????????????????롆????뤶???????롆????뤶?????????????????????????????????롆????뤶???????롆????뤶????????????????????????????????????????롆????뤶???????롆????뤶????????????????????? |