同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????æġæÄ?¦ÄµÃ¦Ä§?????????????????????????????????????????????????????æġæÄ?¦ÄµÃ¦Ä§??????????????????????????????????????æġæÄ?¦ÄµÃ¦Ä§???????????????????????????????????????????æġæÄ?¦ÄµÃ¦Ä§???????????????????????????????????????????æġæÄ?¦ÄµÃ¦Ä§????????????????????????????????????????????????????æġæÄ?¦ÄµÃ¦Ä§?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????偲ｦﾄ治偲ｦﾄ?ｦﾄ七偲ｦﾄ而?????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ治偲ｦﾄ?ｦﾄ七偲ｦﾄ而??????????????????????????????????????偲ｦﾄ治偲ｦﾄ?ｦﾄ七偲ｦﾄ而???????????????????????????????????????????偲ｦﾄ治偲ｦﾄ?ｦﾄ七偲ｦﾄ而???????????????????????????????????????????偲ｦﾄ治偲ｦﾄ?ｦﾄ七偲ｦﾄ而????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ治偲ｦﾄ?ｦﾄ七偲ｦﾄ而?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ﾃδ｡ﾃδ?δｵﾃδｧ?????????????????????????????????????????????????????ﾃδ｡ﾃδ?δｵﾃδｧ??????????????????????????????????????ﾃδ｡ﾃδ?δｵﾃδｧ???????????????????????????????????????????ﾃδ｡ﾃδ?δｵﾃδｧ???????????????????????????????????????????ﾃδ｡ﾃδ?δｵﾃδｧ????????????????????????????????????????????????????ﾃδ｡ﾃδ?δｵﾃδｧ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????æĎ??æ???Ď??æĎ???????????????????????????????????????????????????????æĎ??æ???Ď??æĎ????????????????????????????????????????æĎ??æ???Ď??æĎ?????????????????????????????????????????????æĎ??æ???Ď??æĎ?????????????????????????????????????????????æĎ??æ???Ď??æĎ??????????????????????????????????????????????????????æĎ??æ???Ď??æĎ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a6c43fa6c48eb58ec3a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????렻┙렊렻┙?┙렦렻┙렒?????????????????????????????????????????????????????렻┙렊렻┙?┙렦렻┙렒??????????????????????????????????????렻┙렊렻┙?┙렦렻┙렒???????????????????????????????????????????렻┙렊렻┙?┙렦렻┙렒???????????????????????????????????????????렻┙렊렻┙?┙렦렻┙렒????????????????????????????????????????????????????렻┙렊렻┙?┙렦렻┙렒?????????????????? |