同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f8ec3dec58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f8ec3dec58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f8ec3dec58eb53f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f8ec3dec58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f8ec3dec58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ú?????ú??ªì?????ú?????ú??ªì????ú??????????????ú??ªì?ÃÞŵ???????????????????????????????ú?????ú??ªì?????ú?????ú??ªì????ú??????????????ú??ªì?ÃÞŵ?????????????ú?????ú??ªì?????ú?????ú??ªì????ú??????????????ú??ªì?ÃÞŵ?????ú?????ú??ªì?????ú?????ú??ªì????ú??????????????ú??ªì?ÃÞŵ????????????????????ú?????ú??ªì?????ú?????ú??ªì????ú??????????????ú??ªì?ÃÞŵ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f8ec3dec58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f8ec3dec58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f8ec3dec58eb53f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f8ec3dec58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f8ec3dec58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????偲室?????偲室??篠蒔偲汐?????偲室?????偲室??篠蒔偲汐????偲室??????????????偲室??篠蒔偲汐?偲゙ナ七???????????????????????????????偲室?????偲室??篠蒔偲汐?????偲室?????偲室??篠蒔偲汐????偲室??????????????偲室??篠蒔偲汐?偲゙ナ七?????????????偲室?????偲室??篠蒔偲汐?????偲室?????偲室??篠蒔偲汐????偲室??????????????偲室??篠蒔偲汐?偲゙ナ七?????偲室?????偲室??篠蒔偲汐?????偲室?????偲室??篠蒔偲汐????偲室??????????????偲室??篠蒔偲汐?偲゙ナ七????????????????????偲室?????偲室??篠蒔偲汐?????偲室?????偲室??篠蒔偲汐????偲室??????????????偲室??篠蒔偲汐?偲゙ナ七??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f8ec3dec58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f8ec3dec58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f8ec3dec58eb53f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f8ec3dec58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f8ec3dec58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????テコ?????テコ??ツェテャ?????テコ?????テコ??ツェテャ????テコ??????????????テコ??ツェテャ?テ淌オ???????????????????????????????テコ?????テコ??ツェテャ?????テコ?????テコ??ツェテャ????テコ??????????????テコ??ツェテャ?テ淌オ?????????????テコ?????テコ??ツェテャ?????テコ?????テコ??ツェテャ????テコ??????????????テコ??ツェテャ?テ淌オ?????テコ?????テコ??ツェテャ?????テコ?????テコ??ツェテャ????テコ??????????????テコ??ツェテャ?テ淌オ????????????????????テコ?????テコ??ツェテャ?????テコ?????テコ??ツェテャ????テコ??????????????テコ??ツェテャ?テ淌オ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f8ec3dec58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f8ec3dec58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f8ec3dec58eb53f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f8ec3dec58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f8ec3dec58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Î???????Î??????Î???????Î???????Î??????Î??????Î????????????????Î??????Î?????Ŏ?????????????????????????????????Î???????Î??????Î???????Î???????Î??????Î??????Î????????????????Î??????Î?????Ŏ???????????????Î???????Î??????Î???????Î???????Î??????Î??????Î????????????????Î??????Î?????Ŏ???????Î???????Î??????Î???????Î???????Î??????Î??????Î????????????????Î??????Î?????Ŏ??????????????????????Î???????Î??????Î???????Î???????Î??????Î??????Î????????????????Î??????Î?????Ŏ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f8ec3dec58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f8ec3dec58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f8ec3dec58eb53f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f8ec3dec58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f3f3f3f8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eba3f3f8ec28eaa8ec38eac3f8ec3dec58eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????렻렭?????렻렭??렺렕렻렗?????렻렭?????렻렭??렺렕렻렗????렻렭??????????????렻렭??렺렕렻렗?렻使렦???????????????????????????????렻렭?????렻렭??렺렕렻렗?????렻렭?????렻렭??렺렕렻렗????렻렭??????????????렻렭??렺렕렻렗?렻使렦?????????????렻렭?????렻렭??렺렕렻렗?????렻렭?????렻렭??렺렕렻렗????렻렭??????????????렻렭??렺렕렻렗?렻使렦?????렻렭?????렻렭??렺렕렻렗?????렻렭?????렻렭??렺렕렻렗????렻렭??????????????렻렭??렺렕렻렗?렻使렦????????????????????렻렭?????렻렭??렺렕렻렗?????렻렭?????렻렭??렺렕렻렗????렻렭??????????????렻렭??렺렕렻렗?렻使렦??????????????? |