同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea88ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec28eb78ec2c0c58ea68ec23f3f8eab8ec28eb28ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea88ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec28eb78ec2c0c58ea68ec23f3f8eab8ec28eb28ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea88ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec28eb78ec2c0c58ea68ec23f3f8eab8ec28eb28ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea88ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec28eb78ec2c0c58ea68ec23f3f8eab8ec28eb28ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂŽ¢ŽÃŽ«ŽÂ¤Ä?Ž¬ŽÂ¤ÄØŎ¦ŽÂ??Ž¬ŽÂÄϨŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂŽ¢ŽÃŽ«ŽÂŽ·ŽÂÀŎ¦ŽÂ??Ž«ŽÂŽ²ŽÂ???ŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂŽ¢ŽÃŽ«ŽÂ¤Ä?Ž¬ŽÂ¤ÄØŎ¦ŽÂ??Ž¬ŽÂÄϨ?????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂŽ¢ŽÃŽ«ŽÂ¤Ä?Ž¬ŽÂ¤ÄØŎ¦ŽÂ??Ž¬ŽÂÄϨŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂŽ¢ŽÃŽ«ŽÂŽ·ŽÂÀŎ¦ŽÂ??Ž«ŽÂŽ²ŽÂ???ŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂŽ¢ŽÃŽ«ŽÂ¤Ä?Ž¬ŽÂ¤ÄØŎ¦ŽÂ??Ž¬ŽÂÄϨ?????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂŽ¢ŽÃŽ«ŽÂ¤Ä?Ž¬ŽÂ¤ÄØŎ¦ŽÂ??Ž¬ŽÂÄϨŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂŽ¢ŽÃŽ«ŽÂŽ·ŽÂÀŎ¦ŽÂ??Ž«ŽÂŽ²ŽÂ???ŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂŽ¢ŽÃŽ«ŽÂ¤Ä?Ž¬ŽÂ¤ÄØŎ¦ŽÂ??Ž¬ŽÂÄϨ?????????????????N???????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂŽ¢ŽÃŽ«ŽÂ¤Ä?Ž¬ŽÂ¤ÄØŎ¦ŽÂ??Ž¬ŽÂÄϨŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂŽ¢ŽÃŽ«ŽÂŽ·ŽÂÀŎ¦ŽÂ??Ž«ŽÂŽ²ŽÂ???ŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂŽ¢ŽÃŽ«ŽÂ¤Ä?Ž¬ŽÂ¤ÄØŎ¦ŽÂ??Ž¬ŽÂÄϨ?????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea88ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec28eb78ec2c0c58ea68ec23f3f8eab8ec28eb28ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea88ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec28eb78ec2c0c58ea68ec23f3f8eab8ec28eb28ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea88ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec28eb78ec2c0c58ea68ec23f3f8eab8ec28eb28ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea88ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec28eb78ec2c0c58ea68ec23f3f8eab8ec28eb28ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????偲識篠而篠爾偲辞篠､ﾄ?汐篠､ﾄﾘﾅ示篠??汐篠ﾄﾄ耳偲識篠而篠爾偲辞篠執篠ﾀﾅ示篠??辞篠軸篠???偲識篠而篠爾偲辞篠､ﾄ?汐篠､ﾄﾘﾅ示篠??汐篠ﾄﾄ耳?????????????????????????????????????????????偲識篠而篠爾偲辞篠､ﾄ?汐篠､ﾄﾘﾅ示篠??汐篠ﾄﾄ耳偲識篠而篠爾偲辞篠執篠ﾀﾅ示篠??辞篠軸篠???偲識篠而篠爾偲辞篠､ﾄ?汐篠､ﾄﾘﾅ示篠??汐篠ﾄﾄ耳?????????????????????????????偲識篠而篠爾偲辞篠､ﾄ?汐篠､ﾄﾘﾅ示篠??汐篠ﾄﾄ耳偲識篠而篠爾偲辞篠執篠ﾀﾅ示篠??辞篠軸篠???偲識篠而篠爾偲辞篠､ﾄ?汐篠､ﾄﾘﾅ示篠??汐篠ﾄﾄ耳?????????????????N???????????????????偲識篠而篠爾偲辞篠､ﾄ?汐篠､ﾄﾘﾅ示篠??汐篠ﾄﾄ耳偲識篠而篠爾偲辞篠執篠ﾀﾅ示篠??辞篠軸篠???偲識篠而篠爾偲辞篠､ﾄ?汐篠､ﾄﾘﾅ示篠??汐篠ﾄﾄ耳?????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea88ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec28eb78ec2c0c58ea68ec23f3f8eab8ec28eb28ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea88ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec28eb78ec2c0c58ea68ec23f3f8eab8ec28eb28ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea88ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec28eb78ec2c0c58ea68ec23f3f8eab8ec28eb28ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea88ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec28eb78ec2c0c58ea68ec23f3f8eab8ec28eb28ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ｢ﾃｫﾂつ?ｬﾂつ愿ｦﾂ??ｬﾂ陳ｨﾃｯﾂｧﾂ｢ﾃｫﾂｷﾂ静ｦﾂ??ｫﾂｲﾂ???ﾃｯﾂｧﾂ｢ﾃｫﾂつ?ｬﾂつ愿ｦﾂ??ｬﾂ陳ｨ?????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ｢ﾃｫﾂつ?ｬﾂつ愿ｦﾂ??ｬﾂ陳ｨﾃｯﾂｧﾂ｢ﾃｫﾂｷﾂ静ｦﾂ??ｫﾂｲﾂ???ﾃｯﾂｧﾂ｢ﾃｫﾂつ?ｬﾂつ愿ｦﾂ??ｬﾂ陳ｨ?????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ｢ﾃｫﾂつ?ｬﾂつ愿ｦﾂ??ｬﾂ陳ｨﾃｯﾂｧﾂ｢ﾃｫﾂｷﾂ静ｦﾂ??ｫﾂｲﾂ???ﾃｯﾂｧﾂ｢ﾃｫﾂつ?ｬﾂつ愿ｦﾂ??ｬﾂ陳ｨ?????????????????N???????????????????ﾃｯﾂｧﾂ｢ﾃｫﾂつ?ｬﾂつ愿ｦﾂ??ｬﾂ陳ｨﾃｯﾂｧﾂ｢ﾃｫﾂｷﾂ静ｦﾂ??ｫﾂｲﾂ???ﾃｯﾂｧﾂ｢ﾃｫﾂつ?ｬﾂつ愿ｦﾂ??ｬﾂ陳ｨ?????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea88ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec28eb78ec2c0c58ea68ec23f3f8eab8ec28eb28ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea88ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec28eb78ec2c0c58ea68ec23f3f8eab8ec28eb28ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea88ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec28eb78ec2c0c58ea68ec23f3f8eab8ec28eb28ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea88ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec28eb78ec2c0c58ea68ec23f3f8eab8ec28eb28ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????Î??Ž??Ž??Î??¤?????¤??Ŏ??????????Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ????????Ž???????Î??Ž??Ž??Î??¤?????¤??Ŏ??????????Ď???????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??¤?????¤??Ŏ??????????Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ????????Ž???????Î??Ž??Ž??Î??¤?????¤??Ŏ??????????Ď???????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??¤?????¤??Ŏ??????????Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ????????Ž???????Î??Ž??Ž??Î??¤?????¤??Ŏ??????????Ď??????????????????N????????????????????Î??Ž??Ž??Î??¤?????¤??Ŏ??????????Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ????????Ž???????Î??Ž??Ž??Î??¤?????¤??Ŏ??????????Ď??????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea88ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec28eb78ec2c0c58ea68ec23f3f8eab8ec28eb28ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea88ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec28eb78ec2c0c58ea68ec23f3f8eab8ec28eb28ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea88ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec28eb78ec2c0c58ea68ec23f3f8eab8ec28eb28ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea88ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec28eb78ec2c0c58ea68ec23f3f8eab8ec28eb28ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec28ea28ec38eab8ec2a4c43f8eac8ec2a4c4d8c58ea68ec23f3f8eac8ec2c4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????렻렞렺렒렺렋렻렖렺ㅔ?렗렺ㅔ唜렑렺??렗렺컴렓렻렞렺렒렺렋렻렖렺렩렺읖렑렺??렖렺렡렺???렻렞렺렒렺렋렻렖렺ㅔ?렗렺ㅔ唜렑렺??렗렺컴렓?????????????????????????????????????????????렻렞렺렒렺렋렻렖렺ㅔ?렗렺ㅔ唜렑렺??렗렺컴렓렻렞렺렒렺렋렻렖렺렩렺읖렑렺??렖렺렡렺???렻렞렺렒렺렋렻렖렺ㅔ?렗렺ㅔ唜렑렺??렗렺컴렓?????????????????????????????렻렞렺렒렺렋렻렖렺ㅔ?렗렺ㅔ唜렑렺??렗렺컴렓렻렞렺렒렺렋렻렖렺렩렺읖렑렺??렖렺렡렺???렻렞렺렒렺렋렻렖렺ㅔ?렗렺ㅔ唜렑렺??렗렺컴렓?????????????????N???????????????????렻렞렺렒렺렋렻렖렺ㅔ?렗렺ㅔ唜렑렺??렗렺컴렓렻렞렺렒렺렋렻렖렺렩렺읖렑렺??렖렺렡렺???렻렞렺렒렺렋렻렖렺ㅔ?렗렺ㅔ唜렑렺??렗렺컴렓?????????????????????????????