同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¾ī�ý?¾īðû????????????????????????¾ī�ý?¾īðû???????????????????????????????????????????????????¾ī�ý?¾īðû??????????????????????????????¾ī�ý?¾īðû????????????????????????¾ī�ý?¾īðû???????????????????????????????N???????????????????¾ī�ý?¾īðû????????????????????????¾ī�ý?¾īðû???????????????????????????????????????????????????¾ī�ý?¾īðû?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????篠ｾﾄ辞偲?偲漆?篠ｾﾄ辞偲鴫偲悉????????????????????????篠ｾﾄ辞偲?偲漆?篠ｾﾄ辞偲鴫偲悉???????????????????????????????????????????????????篠ｾﾄ辞偲?偲漆?篠ｾﾄ辞偲鴫偲悉??????????????????????????????篠ｾﾄ辞偲?偲漆?篠ｾﾄ辞偲鴫偲悉????????????????????????篠ｾﾄ辞偲?偲漆?篠ｾﾄ辞偲鴫偲悉???????????????????????????????N???????????????????篠ｾﾄ辞偲?偲漆?篠ｾﾄ辞偲鴫偲悉????????????????????????篠ｾﾄ辞偲?偲漆?篠ｾﾄ辞偲鴫偲悉???????????????????????????????????????????????????篠ｾﾄ辞偲?偲漆?篠ｾﾄ辞偲鴫偲悉?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ?ﾂ渉ｫﾃｰﾃｻ????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ?ﾂ渉ｫﾃｰﾃｻ???????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ?ﾂ渉ｫﾃｰﾃｻ??????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ?ﾂ渉ｫﾃｰﾃｻ????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ?ﾂ渉ｫﾃｰﾃｻ???????????????????????????????N???????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ?ﾂ渉ｫﾃｰﾃｻ????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ?ﾂ渉ｫﾃｰﾃｻ???????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ?ﾂ渉ｫﾃｰﾃｻ?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¾Ď?????Î???¾Ď??Î??Î??????????????????????????¾Ď?????Î???¾Ď??Î??Î?????????????????????????????????????????????????????¾Ď?????Î???¾Ď??Î??Î????????????????????????????????¾Ď?????Î???¾Ď??Î??Î??????????????????????????¾Ď?????Î???¾Ď??Î??Î????????????????????????????????N????????????????????¾Ď?????Î???¾Ď??Î??Î??????????????????????????¾Ď?????Î???¾Ď??Î??Î?????????????????????????????????????????????????????¾Ď?????Î???¾Ď??Î??Î??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec38ebd3f8ec2bec48eab8ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????렺씻렖렻?렻렰?렺씻렖렻렟렻렮????????????????????????렺씻렖렻?렻렰?렺씻렖렻렟렻렮???????????????????????????????????????????????????렺씻렖렻?렻렰?렺씻렖렻렟렻렮??????????????????????????????렺씻렖렻?렻렰?렺씻렖렻렟렻렮????????????????????????렺씻렖렻?렻렰?렺씻렖렻렟렻렮???????????????????????????????N???????????????????렺씻렖렻?렻렰?렺씻렖렻렟렻렮????????????????????????렺씻렖렻?렻렰?렺씻렖렻렟렻렮???????????????????????????????????????????????????렺씻렖렻?렻렰?렺씻렖렻렟렻렮?????????????? |