同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc5b6c48ebc8ec28eb43f8ec28ebc8ec38ea18ec28ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc5b6c48ebc8ec28eb43f8ec28ebc8ec38ea18ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec38ea18ec28ebc8ec33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc5b6c48ebc8ec28eb43f8ec28ebc8ec38ea18ec28ebc8ec33f3f3f | ?????????????????????¼ľ¼Ŷļ´?¼á¼�????????????????¼ľ¼Ŷļ´?¼á¼�?¼á¼�N???????????????????¼ľ¼Ŷļ´?¼á¼�?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc5b6c48ebc8ec28eb43f8ec28ebc8ec38ea18ec28ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc5b6c48ebc8ec28eb43f8ec28ebc8ec38ea18ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec38ea18ec28ebc8ec33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc5b6c48ebc8ec28eb43f8ec28ebc8ec38ea18ec28ebc8ec33f3f3f | ?????????????????????篠シト疾篠シナカト湿篠雫?篠湿偲治篠湿偲?????????????????篠シト疾篠シナカト湿篠雫?篠湿偲治篠湿偲??篠湿偲治篠湿偲?N???????????????????篠シト疾篠シナカト湿篠雫?篠湿偲治篠湿偲??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc5b6c48ebc8ec28eb43f8ec28ebc8ec38ea18ec28ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc5b6c48ebc8ec28eb43f8ec28ebc8ec38ea18ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec38ea18ec28ebc8ec33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc5b6c48ebc8ec28eb43f8ec28ebc8ec38ea18ec28ebc8ec33f3f3f | ?????????????????????ツ篠セツ偲仰シツエ?ツシテ。ツシテ?????????????????ツ篠セツ偲仰シツエ?ツシテ。ツシテ??ツシテ。ツシテ?N???????????????????ツ篠セツ偲仰シツエ?ツシテ。ツシテ??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc5b6c48ebc8ec28eb43f8ec28ebc8ec38ea18ec28ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc5b6c48ebc8ec28eb43f8ec28ebc8ec38ea18ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec38ea18ec28ebc8ec33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc5b6c48ebc8ec28eb43f8ec28ebc8ec38ea18ec28ebc8ec33f3f3f | ??????????????????????¼Ď??¼ŶĎ???????Î???????????????????????¼Ď??¼ŶĎ???????Î??????????Î??????N????????????????????¼Ď??¼ŶĎ???????Î???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc5b6c48ebc8ec28eb43f8ec28ebc8ec38ea18ec28ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc5b6c48ebc8ec28eb43f8ec28ebc8ec38ea18ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec38ea18ec28ebc8ec33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc5b6c48ebc8ec28eb43f8ec28ebc8ec38ea18ec28ebc8ec33f3f3f | ?????????????????????렺셍렱렺셔뗑렯렺렣?렺렯렻렊렺렯렻?????????????????렺셍렱렺셔뗑렯렺렣?렺렯렻렊렺렯렻??렺렯렻렊렺렯렻?N???????????????????렺셍렱렺셔뗑렯렺렣?렺렯렻렊렺렯렻??? |