同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec38ea68ec28eb23f3f3f8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec38ea68ec28eb23f3f3f8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¸??æ?´????¸?????????¸??æ?´?????¸??æ?´?????¸???????ª?????????§?æ²???�????????????????????N???????????????????¸??æ?´????¸?????????¸??æ?´?????¸??æ?´?????¸???????ª?????????§?æ²???�?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec38ea68ec28eb23f3f3f8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec38ea68ec28eb23f3f3f8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????篠失??偲示?篠雫????篠失?????????篠失??偲示?篠雫?????篠失??偲示?篠雫?????篠失???????篠蒔?????????篠而?偲示篠軸???篠鹿?????????????????????N???????????????????篠失??偲示?篠雫????篠失?????????篠失??偲示?篠雫?????篠失??偲示?篠雫?????篠失???????篠蒔?????????篠而?偲示篠軸???篠鹿??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec38ea68ec28eb23f3f3f8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec38ea68ec28eb23f3f3f8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ツク??テヲ?ツエ????ツク?????????ツク??テヲ?ツエ?????ツク??テヲ?ツエ?????ツク???????ツェ?????????ツァ?テヲツイ???ツュ?????????????????????N???????????????????ツク??テヲ?ツエ????ツク?????????ツク??テヲ?ツエ?????ツク??テヲ?ツエ?????ツク???????ツェ?????????ツァ?テヲツイ???ツュ??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec38ea68ec28eb23f3f3f8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec38ea68ec28eb23f3f3f8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Î????????????????????????Î??????????????Î?????????????????????????????????Î?????????????????????????????N????????????????????????Î????????????????????????Î??????????????Î?????????????????????????????????Î??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec38ea68ec28eb23f3f3f8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f3f8ec28eb83f3f8ec38ea63f8ec28eb43f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec38ea68ec28eb23f3f3f8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????렺렪??렻렑?렺렣????렺렪?????????렺렪??렻렑?렺렣?????렺렪??렻렑?렺렣?????렺렪???????렺렕?????????렺렒?렻렑렺렡???렺렚?????????????????????N???????????????????렺렪??렻렑?렺렣????렺렪?????????렺렪??렻렑?렺렣?????렺렪??렻렑?렺렣?????렺렪???????렺렕?????????렺렒?렻렑렺렡???렺렚??????? |