同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec2d4c58eac3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec2d4c58eac3f3f8ec28eb13f8ec2d4c58eac3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec2cec58eac3f3f8ec28eb13f8ec2cec58eac8ec23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec2d4c58eac3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????±?ÂÔŬ??±??????????????????????±?ÂÔŬ??±?ÂÔŬ?????±?ÂÎŬ??±?ÂÎŬÂ???N???????????????????±?ÂÔŬ??±??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec2d4c58eac3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec2d4c58eac3f3f8ec28eb13f8ec2d4c58eac3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec2cec58eac3f3f8ec28eb13f8ec2cec58eac8ec23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec2d4c58eac3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????篠竺?篠ヤナ汐??篠竺??????????????????????篠竺?篠ヤナ汐??篠竺?篠ヤナ汐?????篠竺?篠ホナ汐??篠竺?篠ホナ汐篠???N???????????????????篠竺?篠ヤナ汐??篠竺??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec2d4c58eac3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec2d4c58eac3f3f8ec28eb13f8ec2d4c58eac3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec2cec58eac3f3f8ec28eb13f8ec2cec58eac8ec23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec2d4c58eac3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ツア?ツ堙ャ??ツア??????????????????????ツア?ツ堙ャ??ツア?ツ堙ャ?????ツア?ツ療ャ??ツア?ツ療ャツ???N???????????????????ツア?ツ堙ャ??ツア??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec2d4c58eac3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec2d4c58eac3f3f8ec28eb13f8ec2d4c58eac3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec2cec58eac3f3f8ec28eb13f8ec2cec58eac8ec23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec2d4c58eac3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????Ŏ?????????????????????????????????Ŏ?????????Ŏ????????????Ŏ?????????Ŏ??????N?????????????????????????Ŏ???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec2d4c58eac3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec2d4c58eac3f3f8ec28eb13f8ec2d4c58eac3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec2cec58eac3f3f8ec28eb13f8ec2cec58eac8ec23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec2d4c58eac3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????렺렠?렺旽렗??렺렠??????????????????????렺렠?렺旽렗??렺렠?렺旽렗?????렺렠?렺壙렗??렺렠?렺壙렗렺???N???????????????????렺렠?렺旽렗??렺렠??????? |