同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ec43f3f3f3f3f3f3f8eb68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ec48eb08ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ec43f3f3f3f3f3f3f8eb68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ec48eb08ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ec43f3f3f3f3f3f3f8eb68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ec43f3f3f3f3f3f3f8eb68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ec48eb08ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ºÄ??????????????´Å??????????????????????ºÄ??????????????´Å?????????°Ä???????¶Ä???????????ÆÄ°Å??????????????????????????????????????????????????????ºÄ??????????????´Å??????????????????????ºÄ??????????????´Å?????????°Ä???????¶Ä???????????ÆÄ°Å????????????°Ä???????¶Ä??????????????????????????????????????????ÂÅ???????????????????????ºÄ??????????????´Å??????????????????????ºÄ??????????????´Å?????????°Ä???????¶Ä???????????ÆÄ°Å?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ec43f3f3f3f3f3f3f8eb68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ec48eb08ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ec43f3f3f3f3f3f3f8eb68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ec48eb08ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ec43f3f3f3f3f3f3f8eb68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ec43f3f3f3f3f3f3f8eb68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ec48eb08ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????室柴??????????????雫芝??????????????????????室柴??????????????雫芝?????????鴫柴???????叱柴???????????屡柴鴫芝??????????????????????????????????????????????????????室柴??????????????雫芝??????????????????????室柴??????????????雫芝?????????鴫柴???????叱柴???????????屡柴鴫芝????????????鴫柴???????叱柴??????????????????????????????????????????篠芝???????????????????????室柴??????????????雫芝??????????????????????室柴??????????????雫芝?????????鴫柴???????叱柴???????????屡柴鴫芝?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ec43f3f3f3f3f3f3f8eb68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ec48eb08ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ec43f3f3f3f3f3f3f8eb68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ec48eb08ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ec43f3f3f3f3f3f3f8eb68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ec43f3f3f3f3f3f3f8eb68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ec48eb08ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ｺﾄ??????????????ｴﾅ??????????????????????ｺﾄ??????????????ｴﾅ?????????ｰﾄ???????ｶﾄ???????????ﾆﾄｰﾅ??????????????????????????????????????????????????????ｺﾄ??????????????ｴﾅ??????????????????????ｺﾄ??????????????ｴﾅ?????????ｰﾄ???????ｶﾄ???????????ﾆﾄｰﾅ????????????ｰﾄ???????ｶﾄ??????????????????????????????????????????ﾂﾅ???????????????????????ｺﾄ??????????????ｴﾅ??????????????????????ｺﾄ??????????????ｴﾅ?????????ｰﾄ???????ｶﾄ???????????ﾆﾄｰﾅ?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ec43f3f3f3f3f3f3f8eb68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ec48eb08ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ec43f3f3f3f3f3f3f8eb68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ec48eb08ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ec43f3f3f3f3f3f3f8eb68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ec43f3f3f3f3f3f3f8eb68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ec48eb08ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƎĎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƎĎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƎĎ????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ec43f3f3f3f3f3f3f8eb68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ec48eb08ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ec43f3f3f3f3f3f3f8eb68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ec48eb08ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ec43f3f3f3f3f3f3f8eb68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ec43f3f3f3f3f3f3f8eb68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ec48eb08ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????렭렼??????????????렣렽??????????????????????렭렼??????????????렣렽?????????렟렼???????렧렼???????????렾렼렟렽??????????????????????????????????????????????????????렭렼??????????????렣렽??????????????????????렭렼??????????????렣렽?????????렟렼???????렧렼???????????렾렼렟렽????????????렟렼???????렧렼??????????????????????????????????????????렺렽???????????????????????렭렼??????????????렣렽??????????????????????렭렼??????????????렣렽?????????렟렼???????렧렼???????????렾렼렟렽?????????????????????????????????????? |