同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ea33f8ebe8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53f3f3f3f8ecd8ea83f3f3f3f3f3f8eb5e6a38ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8edd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8edd8ec33f3f3f3f8ecd8ed43f3fbebe8ece3f3f8eb68ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ea33f8ebe8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53fbed83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ea33f8ebe8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53f3f3f3f8ecd8ea83f3f3f3f3f3f8eb5e6a38ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8edd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8edd8ec33f3f3f3f8ecd8ed43f3fbebe8ece3f3f8eb68ec53f3f | ?????????????????????¸»????µ?????µ????????????????????????¸»????µ?????µ?????????????????????äå£?¾Ø???????????½Û????ìé???????ØÅ????????????????ä£????????ØÅ????ͨ??????µæ£Ñ???????????????¸»????ÝÅ??????????µ???????????????????¸»????µ?????µ???????ÝÃ????ÍÔ??¾¾Î??¶Å??????????????????¸»????µ?????µ????????????????????????¸»????µ?????µ?????????????????????äå£?¾Ø???????????½Û????ìé???????ØÅ?????????????????ä£????????ØÅ?¾Ø?????????N???????????????????¸»????µ?????µ????????????????????????¸»????µ?????µ?????????????????????äå£?¾Ø???????????½Û????ìé???????ØÅ????????????????ä£????????ØÅ????ͨ??????µæ£Ñ???????????????¸»????ÝÅ??????????µ???????????????????¸»????µ?????µ???????ÝÃ????ÍÔ??¾¾Î??¶Å?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ea33f8ebe8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53f3f3f3f8ecd8ea83f3f3f3f3f3f8eb5e6a38ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8edd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8edd8ec33f3f3f3f8ecd8ed43f3fbebe8ece3f3f8eb68ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ea33f8ebe8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53fbed83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ea33f8ebe8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53f3f3f3f8ecd8ea83f3f3f3f3f3f8eb5e6a38ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8edd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8edd8ec33f3f3f3f8ecd8ed43f3fbebe8ece3f3f8eb68ec53f3f | ?????????????????????失悉????七?????七????????????????????????失悉????七?????七?????????????????????蒟璽?疾借???????????漆杓????????????借芝????????????????茱????????借芝????赦耳??????七譽紗???????????????失悉????爵芝??????????七???????????????????失悉????七?????七???????爵偲????赦車??ｾｾ斜??叱芝??????????????????失悉????七?????七????????????????????????失悉????七?????七?????????????????????蒟璽?疾借???????????漆杓????????????借芝?????????????????茱????????借芝?ｾﾘ?????????N???????????????????失悉????七?????七????????????????????????失悉????七?????七?????????????????????蒟璽?疾借???????????漆杓????????????借芝????????????????茱????????借芝????赦耳??????七譽紗???????????????失悉????爵芝??????????七???????????????????失悉????七?????七???????爵偲????赦車??ｾｾ斜??叱芝?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ea33f8ebe8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53f3f3f3f8ecd8ea83f3f3f3f3f3f8eb5e6a38ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8edd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8edd8ec33f3f3f3f8ecd8ed43f3fbebe8ece3f3f8eb68ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ea33f8ebe8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53fbed83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ea33f8ebe8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53f3f3f3f8ecd8ea83f3f3f3f3f3f8eb5e6a38ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8edd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8edd8ec33f3f3f3f8ecd8ed43f3fbebe8ece3f3f8eb68ec53f3f | ?????????????????????ｸｻ????ｵ?????ｵ????????????????????????ｸｻ????ｵ?????ｵ?????????????????????粤｣?ｾﾘ???????????ｽﾛ????跚???????ﾘﾅ????????????????筍????????ﾘﾅ????ﾍｨ??????ｵ罍ﾑ???????????????ｸｻ????ﾝﾅ??????????ｵ???????????????????ｸｻ????ｵ?????ｵ???????ﾝﾃ????ﾍﾔ??松ﾎ??ｶﾅ??????????????????ｸｻ????ｵ?????ｵ????????????????????????ｸｻ????ｵ?????ｵ?????????????????????粤｣?ｾﾘ???????????ｽﾛ????跚???????ﾘﾅ?????????????????筍????????ﾘﾅ?裳?????????N???????????????????ｸｻ????ｵ?????ｵ????????????????????????ｸｻ????ｵ?????ｵ?????????????????????粤｣?ｾﾘ???????????ｽﾛ????跚???????ﾘﾅ????????????????筍????????ﾘﾅ????ﾍｨ??????ｵ罍ﾑ???????????????ｸｻ????ﾝﾅ??????????ｵ???????????????????ｸｻ????ｵ?????ｵ???????ﾝﾃ????ﾍﾔ??松ﾎ??ｶﾅ?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ea33f8ebe8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53f3f3f3f8ecd8ea83f3f3f3f3f3f8eb5e6a38ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8edd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8edd8ec33f3f3f3f8ecd8ed43f3fbebe8ece3f3f8eb68ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ea33f8ebe8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53fbed83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ea33f8ebe8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53f3f3f3f8ecd8ea83f3f3f3f3f3f8eb5e6a38ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8edd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8edd8ec33f3f3f3f8ecd8ed43f3fbebe8ece3f3f8eb68ec53f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厣??????????????????????????????????؎???????????????????????????؎??????͎?????????棎?????????????????????????ݎ?????????????????????????????????????????????????????????ݎ??????͎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厣??????????????????????????????????؎????????????????????????????؎?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厣??????????????????????????????????؎???????????????????????????؎??????͎?????????棎?????????????????????????ݎ?????????????????????????????????????????????????????????ݎ??????͎??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ea33f8ebe8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53f3f3f3f8ecd8ea83f3f3f3f3f3f8eb5e6a38ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8edd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8edd8ec33f3f3f3f8ecd8ed43f3fbebe8ece3f3f8eb68ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ea33f8ebe8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53fbed83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ea33f8ebe8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ec53f3f3f3f8ecd8ea83f3f3f3f3f3f8eb5e6a38ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8edd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8edd8ec33f3f3f3f8ecd8ed43f3fbebe8ece3f3f8eb68ec53f3f | ?????????????????????렪렮????렦?????렦????????????????????????렪렮????렦?????렦?????????????????????鴨렍?렱롔???????????렰롗????一???????롔렽????????????????瀋????????롔렽????롇렓??????렦汝롋???????????????렪렮????롙렽??????????렦???????????????????렪렮????렦?????렦???????롙렻????롇롎??씨롈??렧렽??????????????????렪렮????렦?????렦????????????????????????렪렮????렦?????렦?????????????????????鴨렍?렱롔???????????렰롗????一???????롔렽?????????????????瀋????????롔렽?앤?????????N???????????????????렪렮????렦?????렦????????????????????????렪렮????렦?????렦?????????????????????鴨렍?렱롔???????????렰롗????一???????롔렽????????????????瀋????????롔렽????롇렓??????렦汝롋???????????????렪렮????롙렽??????????렦???????????????????렪렮????렦?????렦???????롙렻????롇롎??씨롈??렧렽?? |