同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¨ð¶Äæ¼Ôñ½½?®???¨????¨????¨?????¨ð¶Äæ¼Ôñ½½?®???¨????¨????¨ð¶Äæ¼Ôñ½½?¥??????????????????????¨ð¶Äæ¼Ôñ½½?®???¨????¨????¨?????¨ð¶Äæ¼Ôñ½½?®???¨????¨????¨ð¶Äæ¼Ôñ½½?¥????????????????????????????????????¨?????¨????¨ð¶?????????????????????????¨ð¶Äæ¼Ôñ½½?®???¨????¨????¨?????¨ð¶Äæ¼Ôñ½½?®???¨????¨????¨ð¶Äæ¼Ôñ½½?¥??????????????????????¨ð¶Äæ¼Ôñ½½?®???¨????¨????¨?????¨ð¶Äæ¼Ôñ½½?®???¨????¨????¨ð¶Äæ¼Ôñ½½?¥?????????????????????????????N???????????????????¨ð¶Äæ¼Ôñ½½?®???¨????¨????¨?????¨ð¶Äæ¼Ôñ½½?®???¨????¨????¨ð¶Äæ¼Ôñ½½?¥??????????????????????¨ð¶Äæ¼Ôñ½½?®???¨????¨????¨?????¨ð¶Äæ¼Ôñ½½?®???¨????¨????¨ð¶Äæ¼Ôñ½½?¥????????????????????????????????????¨?????¨????¨ð¶????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????耳ﾄ謗ｼﾔｽ漆?式???耳????耳????耳?????耳ﾄ謗ｼﾔｽ漆?式???耳????耳????耳ﾄ謗ｼﾔｽ漆?磁??????????????????????耳ﾄ謗ｼﾔｽ漆?式???耳????耳????耳?????耳ﾄ謗ｼﾔｽ漆?式???耳????耳????耳ﾄ謗ｼﾔｽ漆?磁????????????????????????????????????耳?????耳????耳?????????????????????????耳ﾄ謗ｼﾔｽ漆?式???耳????耳????耳?????耳ﾄ謗ｼﾔｽ漆?式???耳????耳????耳ﾄ謗ｼﾔｽ漆?磁??????????????????????耳ﾄ謗ｼﾔｽ漆?式???耳????耳????耳?????耳ﾄ謗ｼﾔｽ漆?式???耳????耳????耳ﾄ謗ｼﾔｽ漆?磁?????????????????????????????N???????????????????耳ﾄ謗ｼﾔｽ漆?式???耳????耳????耳?????耳ﾄ謗ｼﾔｽ漆?式???耳????耳????耳ﾄ謗ｼﾔｽ漆?磁??????????????????????耳ﾄ謗ｼﾔｽ漆?式???耳????耳????耳?????耳ﾄ謗ｼﾔｽ漆?式???耳????耳????耳ﾄ謗ｼﾔｽ漆?磁????????????????????????????????????耳?????耳????耳????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ｨ雍剃ｼ夲ｽｽ?ｮ???ｨ????ｨ????ｨ?????ｨ雍剃ｼ夲ｽｽ?ｮ???ｨ????ｨ????ｨ雍剃ｼ夲ｽｽ?･??????????????????????ｨ雍剃ｼ夲ｽｽ?ｮ???ｨ????ｨ????ｨ?????ｨ雍剃ｼ夲ｽｽ?ｮ???ｨ????ｨ????ｨ雍剃ｼ夲ｽｽ?･????????????????????????????????????ｨ?????ｨ????ｨ雍?????????????????????????ｨ雍剃ｼ夲ｽｽ?ｮ???ｨ????ｨ????ｨ?????ｨ雍剃ｼ夲ｽｽ?ｮ???ｨ????ｨ????ｨ雍剃ｼ夲ｽｽ?･??????????????????????ｨ雍剃ｼ夲ｽｽ?ｮ???ｨ????ｨ????ｨ?????ｨ雍剃ｼ夲ｽｽ?ｮ???ｨ????ｨ????ｨ雍剃ｼ夲ｽｽ?･?????????????????????????????N???????????????????ｨ雍剃ｼ夲ｽｽ?ｮ???ｨ????ｨ????ｨ?????ｨ雍剃ｼ夲ｽｽ?ｮ???ｨ????ｨ????ｨ雍剃ｼ夲ｽｽ?･??????????????????????ｨ雍剃ｼ夲ｽｽ?ｮ???ｨ????ｨ????ｨ?????ｨ雍剃ｼ夲ｽｽ?ｮ???ｨ????ｨ????ｨ雍剃ｼ夲ｽｽ?･????????????????????????????????????ｨ?????ｨ????ｨ雍????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????掼???????????????????????????????掼????????????????????????掼???????????????????????????????掼???????????????????????????????掼????????????????????????掼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掼???????????????????????????????掼????????????????????????掼???????????????????????????????掼???????????????????????????????掼????????????????????????掼??????????????????????????????????N???????????????????????掼???????????????????????????????掼????????????????????????掼???????????????????????????????掼???????????????????????????????掼????????????????????????掼?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea8f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????렓除쾀렯嶝렰렰?렜???렓????렓????렓?????렓除쾀렯嶝렰렰?렜???렓????렓????렓除쾀렯嶝렰렰?렏??????????????????????렓除쾀렯嶝렰렰?렜???렓????렓????렓?????렓除쾀렯嶝렰렰?렜???렓????렓????렓除쾀렯嶝렰렰?렏????????????????????????????????????렓?????렓????렓除?????????????????????????렓除쾀렯嶝렰렰?렜???렓????렓????렓?????렓除쾀렯嶝렰렰?렜???렓????렓????렓除쾀렯嶝렰렰?렏??????????????????????렓除쾀렯嶝렰렰?렜???렓????렓????렓?????렓除쾀렯嶝렰렰?렜???렓????렓????렓除쾀렯嶝렰렰?렏?????????????????????????????N???????????????????렓除쾀렯嶝렰렰?렜???렓????렓????렓?????렓除쾀렯嶝렰렰?렜???렓????렓????렓除쾀렯嶝렰렰?렏??????????????????????렓除쾀렯嶝렰렰?렜???렓????렓????렓?????렓除쾀렯嶝렰렰?렜???렓????렓????렓除쾀렯嶝렰렰?렏????????????????????????????????????렓?????렓????렓除????????? |