同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f8eb63f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb73f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f8eb63f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb73f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????§?????«??¶??´??????¼??¦????????§?????«??³??»??????ÖÄ???????????????????§?????«??¶??´??????¼??¦????????§?????«??³??»??????ÖÄ????????????????????????????§?????«??¶??´??????¼??¦????????§?????«??³??»??????ÖÄ???????¦??¶??????£??¡??????·??¶???????§?????«??³??»?????????????????????????§?????«??¶??´??????¼??¦????????§?????«??³??»??????ÖÄ???????????????????§?????«??¶??´??????¼??¦????????§?????«??³??»??????ÖÄ????????????????????N???????????????????§?????«??¶??´??????¼??¦????????§?????«??³??»??????ÖÄ???????????????????§?????«??¶??´??????¼??¦????????§?????«??³??»??????ÖÄ????????????????????????????§?????«??¶??´??????¼??¦????????§?????«??³??»??????ÖÄ???????¦??¶??????£??¡??????·??¶???????§?????«??³??»????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f8eb63f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb73f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f8eb63f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb73f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????而?????辞??叱??雫??????湿??示????????而?????辞??宍??悉??????ﾖﾄ???????????????????而?????辞??叱??雫??????湿??示????????而?????辞??宍??悉??????ﾖﾄ????????????????????????????而?????辞??叱??雫??????湿??示????????而?????辞??宍??悉??????ﾖﾄ???????示??叱??????璽??治??????執??叱???????而?????辞??宍??悉?????????????????????????而?????辞??叱??雫??????湿??示????????而?????辞??宍??悉??????ﾖﾄ???????????????????而?????辞??叱??雫??????湿??示????????而?????辞??宍??悉??????ﾖﾄ????????????????????N???????????????????而?????辞??叱??雫??????湿??示????????而?????辞??宍??悉??????ﾖﾄ???????????????????而?????辞??叱??雫??????湿??示????????而?????辞??宍??悉??????ﾖﾄ????????????????????????????而?????辞??叱??雫??????湿??示????????而?????辞??宍??悉??????ﾖﾄ???????示??叱??????璽??治??????執??叱???????而?????辞??宍??悉????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f8eb63f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb73f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f8eb63f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb73f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ｧ?????ｫ??ｶ??ｴ??????ｼ??ｦ????????ｧ?????ｫ??ｳ??ｻ??????崢???????????????????ｧ?????ｫ??ｶ??ｴ??????ｼ??ｦ????????ｧ?????ｫ??ｳ??ｻ??????崢????????????????????????????ｧ?????ｫ??ｶ??ｴ??????ｼ??ｦ????????ｧ?????ｫ??ｳ??ｻ??????崢???????ｦ??ｶ??????｣??｡??????ｷ??ｶ???????ｧ?????ｫ??ｳ??ｻ?????????????????????????ｧ?????ｫ??ｶ??ｴ??????ｼ??ｦ????????ｧ?????ｫ??ｳ??ｻ??????崢???????????????????ｧ?????ｫ??ｶ??ｴ??????ｼ??ｦ????????ｧ?????ｫ??ｳ??ｻ??????崢????????????????????N???????????????????ｧ?????ｫ??ｶ??ｴ??????ｼ??ｦ????????ｧ?????ｫ??ｳ??ｻ??????崢???????????????????ｧ?????ｫ??ｶ??ｴ??????ｼ??ｦ????????ｧ?????ｫ??ｳ??ｻ??????崢????????????????????????????ｧ?????ｫ??ｶ??ｴ??????ｼ??ｦ????????ｧ?????ｫ??ｳ??ｻ??????崢???????ｦ??ｶ??????｣??｡??????ｷ??ｶ???????ｧ?????ｫ??ｳ??ｻ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f8eb63f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb73f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f8eb63f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb73f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f8eb63f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb73f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb63f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3fd6c43f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f8eb63f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb73f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f8eab3f3f8eb33f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????렒?????렖??렧??렣??????렯??렑????????렒?????렖??렢??렮??????靈???????????????????렒?????렖??렧??렣??????렯??렑????????렒?????렖??렢??렮??????靈????????????????????????????렒?????렖??렧??렣??????렯??렑????????렒?????렖??렢??렮??????靈???????렑??렧??????렍??렊??????렩??렧???????렒?????렖??렢??렮?????????????????????????렒?????렖??렧??렣??????렯??렑????????렒?????렖??렢??렮??????靈???????????????????렒?????렖??렧??렣??????렯??렑????????렒?????렖??렢??렮??????靈????????????????????N???????????????????렒?????렖??렧??렣??????렯??렑????????렒?????렖??렢??렮??????靈???????????????????렒?????렖??렧??렣??????렯??렑????????렒?????렖??렢??렮??????靈????????????????????????????렒?????렖??렧??렣??????렯??렑????????렒?????렖??렢??렮??????靈???????렑??렧??????렍??렊??????렩??렧???????렒?????렖??렢??렮????????? |