同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¢?¥??¢?¦????????éó??????????????????¢?¥??¢?¦????????éó?????????????????????¢?¥??¢?¦????????éó??????????????????¢?¥??¢?¦????????éó????????????????????????????????????????????????????¢?¥??¢?¦????????éó??????????????????¢?¥??¢?¦????????éó?????????????????????¢?¥??¢?¦????????éó??????????????????¢?¥??¢?¦????????éó???????????????????????N???????????????????¢?¥??¢?¦????????éó??????????????????¢?¥??¢?¦????????éó?????????????????????¢?¥??¢?¦????????éó??????????????????¢?¥??¢?¦????????éó???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????爾?磁??爾?示????????鴣??????????????????爾?磁??爾?示????????鴣?????????????????????爾?磁??爾?示????????鴣??????????????????爾?磁??爾?示????????鴣????????????????????????????????????????????????????爾?磁??爾?示????????鴣??????????????????爾?磁??爾?示????????鴣?????????????????????爾?磁??爾?示????????鴣??????????????????爾?磁??爾?示????????鴣???????????????????????N???????????????????爾?磁??爾?示????????鴣??????????????????爾?磁??爾?示????????鴣?????????????????????爾?磁??爾?示????????鴣??????????????????爾?磁??爾?示????????鴣???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????｢?･??｢?ｦ????????蜩??????????????????｢?･??｢?ｦ????????蜩?????????????????????｢?･??｢?ｦ????????蜩??????????????????｢?･??｢?ｦ????????蜩????????????????????????????????????????????????????｢?･??｢?ｦ????????蜩??????????????????｢?･??｢?ｦ????????蜩?????????????????????｢?･??｢?ｦ????????蜩??????????????????｢?･??｢?ｦ????????蜩???????????????????????N???????????????????｢?･??｢?ｦ????????蜩??????????????????｢?･??｢?ｦ????????蜩?????????????????????｢?･??｢?ｦ????????蜩??????????????????｢?･??｢?ｦ????????蜩???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????렋?렏??렋?렑????????稶??????????????????렋?렏??렋?렑????????稶?????????????????????렋?렏??렋?렑????????稶??????????????????렋?렏??렋?렑????????稶????????????????????????????????????????????????????렋?렏??렋?렑????????稶??????????????????렋?렏??렋?렑????????稶?????????????????????렋?렏??렋?렑????????稶??????????????????렋?렏??렋?렑????????稶???????????????????????N???????????????????렋?렏??렋?렑????????稶??????????????????렋?렏??렋?렑????????稶?????????????????????렋?렏??렋?렑????????稶??????????????????렋?렏??렋?렑????????稶???????????????????????????????????? |