同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¡×???????????¢Ò??????????????????¡×??????¢Ò??¡×??????¢Ò?©???©???????????¡×???????????????????????????¡×???????????¢Ò??????????????????¡×???????????¢Ò??????????©¡????¡¤??????????????????????????¡×???????????¢Ò??????????????????¡×??????¢Ò??¡×??????¢Ò?©???©???????????¡×??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????治邪???????????爾者??????????????????治邪??????爾者??治邪??????爾者?自???自???????????治邪???????????????????????????治邪???????????爾者??????????????????治邪???????????爾者??????????自治????治痔??????????????????????????治邪???????????爾者??????????????????治邪??????爾者??治邪??????爾者?自???自???????????治邪??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????｡ﾗ???????????｢ﾒ??????????????????｡ﾗ??????｢ﾒ??｡ﾗ??????｢ﾒ?ｩ???ｩ???????????｡ﾗ???????????????????????????｡ﾗ???????????｢ﾒ??????????????????｡ﾗ???????????｢ﾒ??????????ｩ｡????｡､??????????????????????????｡ﾗ???????????｢ﾒ??????????????????｡ﾗ??????｢ﾒ??｡ﾗ??????｢ﾒ?ｩ???ｩ???????????｡ﾗ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????렊롒???????????렋롌??????????????????렊롒??????렋롌??렊롒??????렋롌?렔???렔???????????렊롒???????????????????????????렊롒???????????렋롌??????????????????렊롒???????????렋롌??????????렔렊????렊렎??????????????????????????렊롒???????????렋롌??????????????????렊롒??????렋롌??렊롒??????렋롌?렔???렔???????????렊롒??????????? |