同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3fbedb8ede3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3fbedb8ede3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3fbedb8ede3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¡Ñ?????¡Ñ??????¡Ñ?????????¡Ñ??????¡Ñ???????À??¢??¡Ñ??????¢??????¡Ñ???¾ÛÞ??¡Ñ??????????????¡Ñ?????¡Ñ??????¡Ñ?????????¡Ñ??????¡Ñ???????À??¢??¡Ñ????????????????????????????????????????¡Ñ?????¡Ñ??????¡Ñ?????????¡Ñ??????¡Ñ???????À??¢??¡Ñ??????¢??????¡Ñ???¾ÛÞ??¡Ñ??????????????¡Ñ?????¡Ñ??????¡Ñ?????????¡Ñ??????¡Ñ???????À??¢??¡Ñ???????????????????????????????????????¡Ñ?????¡Ñ??????¡Ñ?????????¡Ñ??????¡Ñ???????À??¢??¡Ñ??????¢??????¡Ñ???¾ÛÞ??¡Ñ??????????????¡Ñ?????¡Ñ??????¡Ñ?????????¡Ñ??????¡Ñ???????À??¢??¡Ñ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3fbedb8ede3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3fbedb8ede3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3fbedb8ede3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????治紗?????治紗??????治紗?????????治紗??????治紗???????実??爾??治紗??????爾??????治紗???ｾﾛ酌??治紗??????????????治紗?????治紗??????治紗?????????治紗??????治紗???????実??爾??治紗????????????????????????????????????????治紗?????治紗??????治紗?????????治紗??????治紗???????実??爾??治紗??????爾??????治紗???ｾﾛ酌??治紗??????????????治紗?????治紗??????治紗?????????治紗??????治紗???????実??爾??治紗???????????????????????????????????????治紗?????治紗??????治紗?????????治紗??????治紗???????実??爾??治紗??????爾??????治紗???ｾﾛ酌??治紗??????????????治紗?????治紗??????治紗?????????治紗??????治紗???????実??爾??治紗??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3fbedb8ede3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3fbedb8ede3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3fbedb8ede3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????｡ﾑ?????｡ﾑ??????｡ﾑ?????????｡ﾑ??????｡ﾑ???????ﾀ??｢??｡ﾑ??????｢??????｡ﾑ???詔ﾞ??｡ﾑ??????????????｡ﾑ?????｡ﾑ??????｡ﾑ?????????｡ﾑ??????｡ﾑ???????ﾀ??｢??｡ﾑ????????????????????????????????????????｡ﾑ?????｡ﾑ??????｡ﾑ?????????｡ﾑ??????｡ﾑ???????ﾀ??｢??｡ﾑ??????｢??????｡ﾑ???詔ﾞ??｡ﾑ??????????????｡ﾑ?????｡ﾑ??????｡ﾑ?????????｡ﾑ??????｡ﾑ???????ﾀ??｢??｡ﾑ???????????????????????????????????????｡ﾑ?????｡ﾑ??????｡ﾑ?????????｡ﾑ??????｡ﾑ???????ﾀ??｢??｡ﾑ??????｢??????｡ﾑ???詔ﾞ??｡ﾑ??????????????｡ﾑ?????｡ﾑ??????｡ﾑ?????????｡ﾑ??????｡ﾑ???????ﾀ??｢??｡ﾑ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3fbedb8ede3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3fbedb8ede3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3fbedb8ede3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ێ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ێ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ێ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3fbedb8ede3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3fbedb8ede3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3fbedb8ede3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ea23f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????렊롋?????렊롋??????렊롋?????????렊롋??????렊롋???????렳??렋??렊롋??????렋??????렊롋???앱롚??렊롋??????????????렊롋?????렊롋??????렊롋?????????렊롋??????렊롋???????렳??렋??렊롋????????????????????????????????????????렊롋?????렊롋??????렊롋?????????렊롋??????렊롋???????렳??렋??렊롋??????렋??????렊롋???앱롚??렊롋??????????????렊롋?????렊롋??????렊롋?????????렊롋??????렊롋???????렳??렋??렊롋???????????????????????????????????????렊롋?????렊롋??????렊롋?????????렊롋??????렊롋???????렳??렋??렊롋??????렋??????렊롋???앱롚??렊롋??????????????렊롋?????렊롋??????렊롋?????????렊롋??????렊롋???????렳??렋??렊롋??????????????????????? |