同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec28ea18edf3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea13f8eaa8ed28ea13f8ecc3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec23f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec28ea18edf3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea13f8eaa8ed28ea13f8ecc3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec23f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f | ?????????????????????¡¯¾Ó¾¤Â¡ß?¡¯¾Ó???¡¯¾Ó???¡¯¾Ó??¡?ªÒ¡?Ì????¡¯¾Ó¾¤Â???¾¤ºë«Ó???¡¯¾Ó¾¤Â¾¤???¡¯¾Ó¡?Ì??¡¯¾Ó??????????????????N???????????????????¡¯¾Ó¾¤Â¡ß?¡¯¾Ó???¡¯¾Ó???¡¯¾Ó??¡?ªÒ¡?Ì????¡¯¾Ó¾¤Â???¾¤ºë«Ó???¡¯¾Ó¾¤Â¾¤???¡¯¾Ó¡?Ì??¡¯¾Ó???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec28ea18edf3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea13f8eaa8ed28ea13f8ecc3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec23f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec28ea18edf3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea13f8eaa8ed28ea13f8ecc3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec23f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f | ?????????????????????治識ｾｭ謝ｾ､篠治釈?治識ｾｭ謝???治識ｾｭ謝???治識ｾｭ謝??治?蒔者治?捨????治識ｾｭ謝ｾ､篠???ｾ､昭?ｫ謝???治識ｾｭ謝ｾ､篠ｾ､???治識ｾｭ謝治?捨??治識ｾｭ謝??????????????????N???????????????????治識ｾｭ謝ｾ､篠治釈?治識ｾｭ謝???治識ｾｭ謝???治識ｾｭ謝??治?蒔者治?捨????治識ｾｭ謝ｾ､篠???ｾ､昭?ｫ謝???治識ｾｭ謝ｾ､篠ｾ､???治識ｾｭ謝治?捨??治識ｾｭ謝???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec28ea18edf3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea13f8eaa8ed28ea13f8ecc3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec23f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec28ea18edf3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea13f8eaa8ed28ea13f8ecc3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec23f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f | ?????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ??｡?ｪﾒ｡?ﾌ????｡ｯ将ﾓ召ﾂ???召尞ｫﾓ???｡ｯ将ﾓ召ﾂ召???｡ｯ将ﾓ｡?ﾌ??｡ｯ将ﾓ??????????????????N???????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ??｡?ｪﾒ｡?ﾌ????｡ｯ将ﾓ召ﾂ???召尞ｫﾓ???｡ｯ将ﾓ召ﾂ召???｡ｯ将ﾓ｡?ﾌ??｡ｯ将ﾓ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec28ea18edf3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea13f8eaa8ed28ea13f8ecc3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec23f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec28ea18edf3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea13f8eaa8ed28ea13f8ecc3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec23f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f | ????????????????????????????Ӿ????????????????????????????????????????????Ҏ???????????????Ӿ??????????뎫????????????Ӿ??¾???????????ӎ????????????????????????????????N??????????????????????????Ӿ????????????????????????????????????????????Ҏ???????????????Ӿ??????????뎫????????????Ӿ??¾???????????ӎ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec28ea18edf3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea13f8eaa8ed28ea13f8ecc3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec23f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec28ea18edf3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea13f8eaa8ed28ea13f8ecc3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec23f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f | ?????????????????????렊렞쒔롍쑈렺렊롛?렊렞쒔롍???렊렞쒔롍???렊렞쒔롍??렊?렕롌렊?롆????렊렞쒔롍쑈렺???쑈뤊庾쳩男??렊렞쒔롍쑈렺쑈???렊렞쒔롍렊?롆??렊렞쒔롍??????????????????N???????????????????렊렞쒔롍쑈렺렊롛?렊렞쒔롍???렊렞쒔롍???렊렞쒔롍??렊?렕롌렊?롆????렊렞쒔롍쑈렺???쑈뤊庾쳩男??렊렞쒔롍쑈렺쑈???렊렞쒔롍렊?롆??렊렞쒔롍???? |