同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee88cbc3f8c8b3f3f8c9f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee88cbc3f8c8b3f3f8c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee83f3f3f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f8ce53f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee88cbc3f8c8b3f3f8c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee83f3f3f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee88cbc3f8c8b3f3f8c9f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????é???????????????????????è¼???????????????????????????????????é???????????????????????è¼?????????????????è????é?????????æ¹?ã]????????????å??é???????????????????????è¼?????????????????è????é?????????æ¹?ã]????????????????N????????????????????é???????????????????????è¼??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee88cbc3f8c8b3f3f8c9f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee88cbc3f8c8b3f3f8c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee83f3f3f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f8ce53f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee88cbc3f8c8b3f3f8c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee83f3f3f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee88cbc3f8c8b3f3f8c9f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????結?る????????結????????暑????結???手絃?結??検????????暑???????????????????????結?る????????結????????暑????結???手絃?結??検???????????結???手???結?る???????結??貉?緇?????????激???悟?結?る????????結????????暑????結???手絃?結??検???????????結???手???結?る???????結??貉?緇?????????激???????N???????????????????結?る????????結????????暑????結???手絃?結??検????????暑???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee88cbc3f8c8b3f3f8c9f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee88cbc3f8c8b3f3f8c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee83f3f3f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f8ce53f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee88cbc3f8c8b3f3f8c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee83f3f3f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee88cbc3f8c8b3f3f8c9f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羚????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee88cbc3f8c8b3f3f8c9f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee88cbc3f8c8b3f3f8c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee83f3f3f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f8ce53f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee88cbc3f8c8b3f3f8c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee83f3f3f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee88cbc3f8c8b3f3f8c9f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????茼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????茼???????????????????????????????????????????????]????????????????????????????????????????????????????茼???????????????????????????????????????????????]??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????茼????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee88cbc3f8c8b3f3f8c9f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee88cbc3f8c8b3f3f8c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee83f3f3f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f8ce53f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee88cbc3f8c8b3f3f8c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee83f3f3f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f82e93f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f8ee88cbc3f8c8b3f3f8c9f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????뙅?귡????????뙅????????룍????뙅???롨뙹?뙅??뙚????????룍???????????????????????뙅?귡????????뙅????????룍????뙅???롨뙹?뙅??뙚???????????뙅???롨???뙅?귡???????뙅??疫?脩?????????똽???뚦?뙅?귡????????뙅????????룍????뙅???롨뙹?뙅??뙚???????????뙅???롨???뙅?귡???????뙅??疫?脩?????????똽???????N???????????????????뙅?귡????????뙅????????룍????뙅???롨뙹?뙅??뙚????????룍???????? |