同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Z????é`???????Z????é`?????????????????????????????????Z????é`???????Z????é`????????????????????????????Z????é`???????Z????é`?????????????????????????????????Z????é`???????Z????é`????????????????????????????????????????Z????é`???????Z????é`?????????????????????????????????????Z????é`???????Z????é`?????????????????????????????????Z????é`???????Z????é`????????????????????????????Z????é`???????Z????é`?????????????????????????????????Z????é`???????Z????é`?????????????????????????N???????????????????Z????é`???????Z????é`?????????????????????????????????Z????é`???????Z????é`????????????????????????????Z????é`???????Z????é`?????????????????????????????????Z????é`???????Z????é`????????????????????????????????????????Z????é`???????Z????é`????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????兄????饒???????兄????饒?????????????????????????????????兄????饒???????兄????饒????????????????????????????兄????饒???????兄????饒?????????????????????????????????兄????饒???????兄????饒????????????????????????????????????????兄????饒???????兄????饒?????????????????????????????????????兄????饒???????兄????饒?????????????????????????????????兄????饒???????兄????饒????????????????????????????兄????饒???????兄????饒?????????????????????????????????兄????饒???????兄????饒?????????????????????????N???????????????????兄????饒???????兄????饒?????????????????????????????????兄????饒???????兄????饒????????????????????????????兄????饒???????兄????饒?????????????????????????????????兄????饒???????兄????饒????????????????????????????????????????兄????饒???????兄????饒????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Z?????????????Z???????????????????????????????????????Z?????????????Z??????????????????????????????????Z?????????????Z???????????????????????????????????????Z?????????????Z??????????????????????????????????????????????Z?????????????Z???????????????????????????????????????????Z?????????????Z???????????????????????????????????????Z?????????????Z??????????????????????????????????Z?????????????Z???????????????????????????????????????Z?????????????Z??????????????????????????????N????????????????????Z?????????????Z???????????????????????????????????????Z?????????????Z??????????????????????????????????Z?????????????Z???????????????????????????????????????Z?????????????Z??????????????????????????????????????????????Z?????????????Z?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Z?????`????????Z?????`??????????????????????????????????Z?????`????????Z?????`?????????????????????????????Z?????`????????Z?????`??????????????????????????????????Z?????`????????Z?????`?????????????????????????????????????????Z?????`????????Z?????`??????????????????????????????????????Z?????`????????Z?????`??????????????????????????????????Z?????`????????Z?????`?????????????????????????????Z?????`????????Z?????`??????????????????????????????????Z?????`????????Z?????`?????????????????????????N????????????????????Z?????`????????Z?????`??????????????????????????????????Z?????`????????Z?????`?????????????????????????????Z?????`????????Z?????`??????????????????????????????????Z?????`????????Z?????`?????????????????????????????????????????Z?????`????????Z?????`????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f8c5a3f3f3f3fe9603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????똝????渦???????똝????渦?????????????????????????????????똝????渦???????똝????渦????????????????????????????똝????渦???????똝????渦?????????????????????????????????똝????渦???????똝????渦????????????????????????????????????????똝????渦???????똝????渦?????????????????????????????????????똝????渦???????똝????渦?????????????????????????????????똝????渦???????똝????渦????????????????????????????똝????渦???????똝????渦?????????????????????????????????똝????渦???????똝????渦?????????????????????????N???????????????????똝????渦???????똝????渦?????????????????????????????????똝????渦???????똝????渦????????????????????????????똝????渦???????똝????渦?????????????????????????????????똝????渦???????똝????渦????????????????????????????????????????똝????渦???????똝????渦????????????????????? |