同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Q??á????????i???ç??ð???????åZ??á??P???????????????????????Q??á????????i???ç??ð???????åZ??á??P??????????????????????????Q??á????????i???ç??ð???????åZ??á??P???????????????????????Q??á????????i???ç??ð???????åZ??á??P?????????????????????????????????????????????????????????Q??á????????i???ç??ð???????åZ??á??P???????????????????????Q??á????????i???ç??ð???????åZ??á??P??????????????????????????Q??á????????i???ç??ð???????åZ??á??P???????????????????????Q??á????????i???ç??ð???????åZ??á??P????????????????????????????N???????????????????Q??á????????i???ç??ð???????åZ??á??P???????????????????????Q??á????????i???ç??ð???????åZ??á??P??????????????????????????Q??á????????i???ç??ð???????åZ??á??P???????????????????????Q??á????????i???ç??ð???????åZ??á??P????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????渦??瘟??沃??????擁??央?也??汝???????藥??瘟??蘖???????????????????????渦??瘟??沃??????擁??央?也??汝???????藥??瘟??蘖??????????????????????????渦??瘟??沃??????擁??央?也??汝???????藥??瘟??蘖???????????????????????渦??瘟??沃??????擁??央?也??汝???????藥??瘟??蘖?????????????????????????????????????????????????????????渦??瘟??沃??????擁??央?也??汝???????藥??瘟??蘖???????????????????????渦??瘟??沃??????擁??央?也??汝???????藥??瘟??蘖??????????????????????????渦??瘟??沃??????擁??央?也??汝???????藥??瘟??蘖???????????????????????渦??瘟??沃??????擁??央?也??汝???????藥??瘟??蘖????????????????????????????N???????????????????渦??瘟??沃??????擁??央?也??汝???????藥??瘟??蘖???????????????????????渦??瘟??沃??????擁??央?也??汝???????藥??瘟??蘖??????????????????????????渦??瘟??沃??????擁??央?也??汝???????藥??瘟??蘖???????????????????????渦??瘟??沃??????擁??央?也??汝???????藥??瘟??蘖????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Q??????????????i???????????????????????P????????????????????????Q??????????????i???????????????????????P???????????????????????????Q??????????????i???????????????????????P????????????????????????Q??????????????i???????????????????????P??????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????i???????????????????????P????????????????????????Q??????????????i???????????????????????P???????????????????????????Q??????????????i???????????????????????P????????????????????????Q??????????????i???????????????????????P????????????????????????????N????????????????????Q??????????????i???????????????????????P????????????????????????Q??????????????i???????????????????????P???????????????????????????Q??????????????i???????????????????????P????????????????????????Q??????????????i???????????????????????P????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Q??????????????i???????????????????Z??????P????????????????????????Q??????????????i???????????????????Z??????P???????????????????????????Q??????????????i???????????????????Z??????P????????????????????????Q??????????????i???????????????????Z??????P??????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????i???????????????????Z??????P????????????????????????Q??????????????i???????????????????Z??????P???????????????????????????Q??????????????i???????????????????Z??????P????????????????????????Q??????????????i???????????????????Z??????P????????????????????????????N????????????????????Q??????????????i???????????????????Z??????P????????????????????????Q??????????????i???????????????????Z??????P???????????????????????????Q??????????????i???????????????????Z??????P????????????????????????Q??????????????i???????????????????Z??????P????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe1893f3f97803f3f3f3f3f3f97693f3f899b3f96e73f3f93f03f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe1893f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????덾??暹?????????뾦??돍?뽫??볪???????訝??暹??욾???????????????????????덾??暹?????????뾦??돍?뽫??볪???????訝??暹??욾??????????????????????????덾??暹?????????뾦??돍?뽫??볪???????訝??暹??욾???????????????????????덾??暹?????????뾦??돍?뽫??볪???????訝??暹??욾?????????????????????????????????????????????????????????덾??暹?????????뾦??돍?뽫??볪???????訝??暹??욾???????????????????????덾??暹?????????뾦??돍?뽫??볪???????訝??暹??욾??????????????????????????덾??暹?????????뾦??돍?뽫??볪???????訝??暹??욾???????????????????????덾??暹?????????뾦??돍?뽫??볪???????訝??暹??욾????????????????????????????N???????????????????덾??暹?????????뾦??돍?뽫??볪???????訝??暹??욾???????????????????????덾??暹?????????뾦??돍?뽫??볪???????訝??暹??욾??????????????????????????덾??暹?????????뾦??돍?뽫??볪???????訝??暹??욾???????????????????????덾??暹?????????뾦??돍?뽫??볪???????訝??暹??욾????????????????????????????????????????? |