同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Ê????????????????????????Ê?????????????????????????????Ê????????????????????????Ê??????????????????????????????????????Ê??????????????????????????Ê????????????????????????Ê?????????????????????Ê???????????????????Ê???????????????????Ê??????????????????Ê????????????????Ê???????????????????????Ê????????????????????????Ê?????????????????????????????Ê????????????????????????Ê???????????????????????????????????????Ê?????????????????????Ê????????N???????????????????Ê????????????????????????Ê?????????????????????????????Ê????????????????????????Ê??????????????????????????????????????Ê??????????????????????????Ê????????????????????????Ê?????????????????????Ê???????????????????Ê???????????????????Ê??????????????????Ê????????????????Ê??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¬?£???????????????????????¬?£????????????????????????????¬?£???????????????????????¬?£?????????????????????????????????????¬?£?????????????????????????¬?£???????????????????????¬?£????????????????????¬?£??????????????????¬?£??????????????????¬?£?????????????????¬?£???????????????¬?£??????????????????????¬?£???????????????????????¬?£????????????????????????????¬?£???????????????????????¬?£??????????????????????????????????????¬?£????????????????????¬?£???????N???????????????????¬?£???????????????????????¬?£????????????????????????????¬?£???????????????????????¬?£?????????????????????????????????????¬?£?????????????????????????¬?£???????????????????????¬?£????????????????????¬?£??????????????????¬?£??????????????????¬?£?????????????????¬?£???????????????¬?£?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81923f3f3f3f3f3f | ?????????????????????곅?걩???????????????????????곅?걩????????????????????????????곅?걩???????????????????????곅?걩?????????????????????????????????????곅?걩?????????????????????????곅?걩???????????????????????곅?걩????????????????????곅?걩??????????????????곅?걩??????????????????곅?걩?????????????????곅?걩???????????????곅?걩??????????????????????곅?걩???????????????????????곅?걩????????????????????????????곅?걩???????????????????????곅?걩??????????????????????????????????????곅?걩????????????????????곅?걩???????N???????????????????곅?걩???????????????????????곅?걩????????????????????????????곅?걩???????????????????????곅?걩?????????????????????????????????????곅?걩?????????????????????????곅?걩???????????????????????곅?걩????????????????????곅?걩??????????????????곅?걩??????????????????곅?걩?????????????????곅?걩???????????????곅?걩?????? |