同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Ê?}???????N????????Ê?}???????N?????Ê????????Ê?}???????N?????Ê?????????????????????Ê?}???????N????????Ê?}???????N?????Ê????????Ê?}???????N?????Ê???????????Ê?}???????N?????Ê?????????????????????Ê?}???????N?????Ê????????Ê?}???????N????????Ê?}???????N?????Ê?????????????????????????????Ê?}???????N????????Ê?}???????N?????Ê????????Ê?}???????N?????Ê?????????????????????Ê?}???????N????????Ê?}???????N?????Ê????????Ê?}???????N?????Ê???????????Ê?}???????N?????Ê?????????????????????Ê?}???????N?????Ê?????????????????????????????Ê?}???????N????????Ê?}???????N?????Ê????????Ê?}???????N?????Ê?????????????????????Ê?}???????N????????Ê?}???????N?????Ê????????Ê?}???????N?????Ê???????????Ê?}???????N?????Ê?????????????????????Ê?}???????N?????Ê????????Ê?}???????N????????Ê?}???????N?????Ê????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????￢?±???????¨????????￢?±???????¨?????￢????????￢?±???????¨?????￢?????????????????????￢?±???????¨????????￢?±???????¨?????￢????????￢?±???????¨?????￢???????????￢?±???????¨?????￢?????????????????????￢?±???????¨?????￢????????￢?±???????¨????????￢?±???????¨?????￢?????????????????????????????￢?±???????¨????????￢?±???????¨?????￢????????￢?±???????¨?????￢?????????????????????￢?±???????¨????????￢?±???????¨?????￢????????￢?±???????¨?????￢???????????￢?±???????¨?????￢?????????????????????￢?±???????¨?????￢?????????????????????????????￢?±???????¨????????￢?±???????¨?????￢????????￢?±???????¨?????￢?????????????????????￢?±???????¨????????￢?±???????¨?????￢????????￢?±???????¨?????￢???????????￢?±???????¨?????￢?????????????????????￢?±???????¨?????￢????????￢?±???????¨????????￢?±???????¨?????￢????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????}????????N???????????}????????N?????????????????}????????N??????????????????????????????}????????N???????????}????????N?????????????????}????????N????????????????????}????????N??????????????????????????????}????????N?????????????????}????????N???????????}????????N??????????????????????????????????????}????????N???????????}????????N?????????????????}????????N??????????????????????????????}????????N???????????}????????N?????????????????}????????N????????????????????}????????N??????????????????????????????}????????N??????????????????????????????????????}????????N???????????}????????N?????????????????}????????N??????????????????????????????}????????N???????????}????????N?????????????????}????????N????????????????????}????????N??????????????????????????????}????????N?????????????????}????????N???????????}????????N??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????}????????N????????????}????????N???????????????????}????????N????????????????????????????????}????????N????????????}????????N???????????????????}????????N??????????????????????}????????N????????????????????????????????}????????N???????????????????}????????N????????????}????????N????????????????????????????????????????}????????N????????????}????????N???????????????????}????????N????????????????????????????????}????????N????????????}????????N???????????????????}????????N??????????????????????}????????N????????????????????????????????}????????N????????????????????????????????????????}????????N????????????}????????N???????????????????}????????N????????????????????????????????}????????N????????????}????????N???????????????????}????????N??????????????????????}????????N????????????????????????????????}????????N???????????????????}????????N????????????}????????N???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????곅?????????갢????????곅?????????갢?????곅????????곅?????????갢?????곅?????????????????????곅?????????갢????????곅?????????갢?????곅????????곅?????????갢?????곅???????????곅?????????갢?????곅?????????????????????곅?????????갢?????곅????????곅?????????갢????????곅?????????갢?????곅?????????????????????????????곅?????????갢????????곅?????????갢?????곅????????곅?????????갢?????곅?????????????????????곅?????????갢????????곅?????????갢?????곅????????곅?????????갢?????곅???????????곅?????????갢?????곅?????????????????????곅?????????갢?????곅?????????????????????????????곅?????????갢????????곅?????????갢?????곅????????곅?????????갢?????곅?????????????????????곅?????????갢????????곅?????????갢?????곅????????곅?????????갢?????곅???????????곅?????????갢?????곅?????????????????????곅?????????갢?????곅????????곅?????????갢????????곅?????????갢?????곅????????????? |