同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????I?q????????????????????^?????????????????????????????????????????????I?q????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????I?q????????????????????f??????????????????????????????????????????????I?q????????????????????^?????????????????????????????????????????????I?q????????????????????^????????????????????????????N????????????????????????????????????????????I?q????????????????????^?????????????????????????????????????????????I?q????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????I?q????????????????????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????◆?????????????????????◆????終?述????????????????????^????????????????????◆?????????????????????◆????終?述????????????????????^???????????????????????????????????◆?????????????????????◆????終?述????????????????????f?????????????????????◆?????????????????????◆????終?述????????????????????^????????????????????◆?????????????????????◆????終?述????????????????????^????????????????????????????N???????????????????◆?????????????????????◆????終?述????????????????????^????????????????????◆?????????????????????◆????終?述????????????????????^???????????????????????????????????◆?????????????????????◆????終?述????????????????????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????I??q????????????????????^??????????????????????????????????????????????????I??q????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????I??q????????????????????f???????????????????????????????????????????????????I??q????????????????????^??????????????????????????????????????????????????I??q????????????????????^????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????I??q????????????????????^??????????????????????????????????????????????????I??q????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????I??q????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819f3f3f3f3f8f493f8f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????걼?????????????????????걼????뢎?뢲????????????????????^????????????????????걼?????????????????????걼????뢎?뢲????????????????????^???????????????????????????????????걼?????????????????????걼????뢎?뢲????????????????????f?????????????????????걼?????????????????????걼????뢎?뢲????????????????????^????????????????????걼?????????????????????걼????뢎?뢲????????????????????^????????????????????????????N???????????????????걼?????????????????????걼????뢎?뢲????????????????????^????????????????????걼?????????????????????걼????뢎?뢲????????????????????^???????????????????????????????????걼?????????????????????걼????뢎?뢲????????????????????f????? |