同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????}???????????}??????????????}??????????????????????}??????????????????????????????????}???????????}??????????????}??????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????}???????????}??????????????}??????????????????????}??????????????????????????????????}???????????}??????????????}??????????????????????}??????????????????????????????????N?????????????????????}???????????}??????????????}??????????????????????}??????????????????????????????????}???????????}??????????????}??????????????????????}???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????§??±?????????§??±???????????§???±?????????§???????????§??±????????????????????????????????§??±?????????§??±???????????§???±?????????§???????????§??±????????????????????????????????????????????????????§??±?????????§??±???????????§???±?????????§???????????§??±????????????????????????????????§??±?????????§??±???????????§???±?????????§???????????§??±??????????????????????????????????N???????????????????§??±?????????§??±???????????§???±?????????§???????????§??±????????????????????????????????§??±?????????§??±???????????§???±?????????§???????????§??±???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????}??????????????}?????????????????}???????????????????????????}?????????????????????????????????????}??????????????}?????????????????}???????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????}??????????????}?????????????????}???????????????????????????}?????????????????????????????????????}??????????????}?????????????????}???????????????????????????}??????????????????????????????????N????????????????????????}??????????????}?????????????????}???????????????????????????}?????????????????????????????????????}??????????????}?????????????????}???????????????????????????}???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????}??????????????}?????????????????}???????????????????????????}?????????????????????????????????????}??????????????}?????????????????}???????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????}??????????????}?????????????????}???????????????????????????}?????????????????????????????????????}??????????????}?????????????????}???????????????????????????}??????????????????????????????????N????????????????????????}??????????????}?????????????????}???????????????????????????}?????????????????????????????????????}??????????????}?????????????????}???????????????????????????}???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????걯????????????걯??????????????걯?????????????걯???????????걯???????????????????????????????????걯????????????걯??????????????걯?????????????걯???????????걯???????????????????????????????????????????????????????걯????????????걯??????????????걯?????????????걯???????????걯???????????????????????????????????걯????????????걯??????????????걯?????????????걯???????????걯?????????????????????????????????????N???????????????????걯????????????걯??????????????걯?????????????걯???????????걯???????????????????????????????????걯????????????걯??????????????걯?????????????걯???????????걯??????????????????????????????????????? |