同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f817681763f817681763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f817681763f817681763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f817681763f817681763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f817681763f817681763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????v????v????v??]???v??]F??v??]e??vv?v??????????????v??]???vv?vv????v???????v????v????v??]???v??]F???????v????v????v??]???v??]F??v??]e??vv?v???????????????????????????????????????v????v????v??]???v??]F??v??]e??vv?v??????????????v??]???vv?vv????v???????v????v????v??]???v??]F???????v????v????v??]???v??]F??v??]e??vv?v???????????????????????v????v????v??]???v??]F??v??]e??vv?v??????????????v??]???vv?vv????v???????v????v????v??]???v??]F???????v????v????v??]???v??]F??v??]e??vv?v???????????????????????????????v????v????v??]???v??]F??v??]e??vv?v??????????????v??]???vv?vv????v???????v????v????v??]???v??]F???????v????v????v??]???v??]F??v??]e??vv?v??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f817681763f817681763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f817681763f817681763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f817681763f817681763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f817681763f817681763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????」????」????」??‐???」??‐：??」??‐‘??」」?」??????????????」??‐???」」?」」????」???????」????」????」??‐???」??‐：???????」????」????」??‐???」??‐：??」??‐‘??」」?」???????????????????????????????????????」????」????」??‐???」??‐：??」??‐‘??」」?」??????????????」??‐???」」?」」????」???????」????」????」??‐???」??‐：???????」????」????」??‐???」??‐：??」??‐‘??」」?」???????????????????????」????」????」??‐???」??‐：??」??‐‘??」」?」??????????????」??‐???」」?」」????」???????」????」????」??‐???」??‐：???????」????」????」??‐???」??‐：??」??‐‘??」」?」???????????????????????????????」????」????」??‐???」??‐：??」??‐‘??」」?」??????????????」??‐???」」?」」????」???????」????」????」??‐???」??‐：???????」????」????」??‐???」??‐：??」??‐‘??」」?」??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f817681763f817681763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f817681763f817681763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f817681763f817681763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f817681763f817681763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????v?????v?????v???]????v???]?F???v???]?e???v?v??v???????????????v???]????v?v??v?v?????v????????v?????v?????v???]????v???]?F????????v?????v?????v???]????v???]?F???v???]?e???v?v??v????????????????????????????????????????v?????v?????v???]????v???]?F???v???]?e???v?v??v???????????????v???]????v?v??v?v?????v????????v?????v?????v???]????v???]?F????????v?????v?????v???]????v???]?F???v???]?e???v?v??v????????????????????????v?????v?????v???]????v???]?F???v???]?e???v?v??v???????????????v???]????v?v??v?v?????v????????v?????v?????v???]????v???]?F????????v?????v?????v???]????v???]?F???v???]?e???v?v??v????????????????????????????????v?????v?????v???]????v???]?F???v???]?e???v?v??v???????????????v???]????v?v??v?v?????v????????v?????v?????v???]????v???]?F????????v?????v?????v???]????v???]?F???v???]?e???v?v??v??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f817681763f817681763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f817681763f817681763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f817681763f817681763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f817681763f817681763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????v?????v?????v???]????v???]?F???v???]?e???v?v??v???????????????v???]????v?v??v?v?????v????????v?????v?????v???]????v???]?F????????v?????v?????v???]????v???]?F???v???]?e???v?v??v????????????????????????????????????????v?????v?????v???]????v???]?F???v???]?e???v?v??v???????????????v???]????v?v??v?v?????v????????v?????v?????v???]????v???]?F????????v?????v?????v???]????v???]?F???v???]?e???v?v??v????????????????????????v?????v?????v???]????v???]?F???v???]?e???v?v??v???????????????v???]????v?v??v?v?????v????????v?????v?????v???]????v???]?F????????v?????v?????v???]????v???]?F???v???]?e???v?v??v????????????????????????????????v?????v?????v???]????v???]?F???v???]?e???v?v??v???????????????v???]????v?v??v?v?????v????????v?????v?????v???]????v???]?F????????v?????v?????v???]????v???]?F???v???]?e???v?v??v??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f817681763f817681763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f817681763f817681763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f817681763f817681763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f817681763f817681763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f81763f3f815d81463f3f81763f3f815d81653f3f817681763f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????걐????걐????걐??????걐???갌??걐???갻??걐걐?걐??????????????걐??????걐걐?걐걐????걐???????걐????걐????걐??????걐???갌???????걐????걐????걐??????걐???갌??걐???갻??걐걐?걐???????????????????????????????????????걐????걐????걐??????걐???갌??걐???갻??걐걐?걐??????????????걐??????걐걐?걐걐????걐???????걐????걐????걐??????걐???갌???????걐????걐????걐??????걐???갌??걐???갻??걐걐?걐???????????????????????걐????걐????걐??????걐???갌??걐???갻??걐걐?걐??????????????걐??????걐걐?걐걐????걐???????걐????걐????걐??????걐???갌???????걐????걐????걐??????걐???갌??걐???갻??걐걐?걐???????????????????????????????걐????걐????걐??????걐???갌??걐???갻??걐걐?걐??????????????걐??????걐걐?걐걐????걐???????걐????걐????걐??????걐???갌???????걐????걐????걐??????걐???갌??걐???갻??걐걐?걐??????????????????????? |