同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????]?]????????????????????????????????å?v???????v??????????????F????e??????????????]?]??????????????????????????????????å?v???????v?????????????????????????????????????????]?]????????????????????????????????å?v???????v??????????????F????e??????????????]?]??????????????????????????????????å?v???????v??????????????????????????????????????????]?]????????????????????????????????å?v???????v??????????????F????e??????????????]?]??????????????????????????????????å?v???????v????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????‐?‐????????????????????????????????∝?」???????」??????????????:????‘??????????????‐?‐??????????????????????????????????∝?」???????」?????????????????????????????????????????‐?‐????????????????????????????????∝?」???????」??????????????:????‘??????????????‐?‐??????????????????????????????????∝?」???????」??????????????????????????????????????????‐?‐????????????????????????????????∝?」???????」??????????????:????‘??????????????‐?‐??????????????????????????????????∝?」???????」????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????]??]???????????????????????????????????v????????v???????????????F?????e???????????????]??]?????????????????????????????????????v????????v??????????????????????????????????????????]??]???????????????????????????????????v????????v???????????????F?????e???????????????]??]?????????????????????????????????????v????????v???????????????????????????????????????????]??]???????????????????????????????????v????????v???????????????F?????e???????????????]??]?????????????????????????????????????v????????v????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????]??]????????????????????????????????????v????????v???????????????F?????e???????????????]??]??????????????????????????????????????v????????v??????????????????????????????????????????]??]????????????????????????????????????v????????v???????????????F?????e???????????????]??]??????????????????????????????????????v????????v???????????????????????????????????????????]??]????????????????????????????????????v????????v???????????????F?????e???????????????]??]??????????????????????????????????????v????????v????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f81763f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????곩?걐???????걐??????????????갌????갻???????????????????????????????????????????????????곩?걐???????걐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곩?걐???????걐??????????????갌????갻???????????????????????????????????????????????????곩?걐???????걐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곩?걐???????걐??????????????갌????갻???????????????????????????????????????????????????곩?걐???????걐????????????????????????? |