同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????q?????????誾??????????z???????é§ï½¹???誾?é¶????誾?????????U??????????????????q?????????誾??????????z???????é§ï½¹???誾?é¶????誾?????????U??????????????????é§ï½¹???誾?é¶????誾??????????????????W???????????????????q?????????誾??????????z???????é§ï½¹???誾?é¶????誾?????????U??????????????????q?????????誾??????????z???????é§ï½¹???誾?é¶????誾?????????U????????????????????é§ï½¹???誾?é¶????誾?????????????????????????誾??????????z????????????????????q?????????誾??????????z???????é§ï½¹???誾?é¶????誾?????????U??????????????????q?????????誾??????????z???????é§ï½¹???誾?é¶????誾?????????U??????????????????é§ï½¹???誾?é¶????誾??????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????q?????????隱ｾ??????????z???????騾ｧ?ｹ???隱ｾ?騾ｶ????隱ｾ?????????U??????????????????q?????????隱ｾ??????????z???????騾ｧ?ｹ???隱ｾ?騾ｶ????隱ｾ?????????U??????????????????騾ｧ?ｹ???隱ｾ?騾ｶ????隱ｾ??????????????????W???????????????????q?????????隱ｾ??????????z???????騾ｧ?ｹ???隱ｾ?騾ｶ????隱ｾ?????????U??????????????????q?????????隱ｾ??????????z???????騾ｧ?ｹ???隱ｾ?騾ｶ????隱ｾ?????????U????????????????????騾ｧ?ｹ???隱ｾ?騾ｶ????隱ｾ?????????????????????????隱ｾ??????????z????????????????????q?????????隱ｾ??????????z???????騾ｧ?ｹ???隱ｾ?騾ｶ????隱ｾ?????????U??????????????????q?????????隱ｾ??????????z???????騾ｧ?ｹ???隱ｾ?騾ｶ????隱ｾ?????????U??????????????????騾ｧ?ｹ???隱ｾ?騾ｶ????隱ｾ??????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????q?????????茯??????????z????????э醜???茯??????茯?????????U??????????????????q?????????茯??????????z????????э醜???茯??????茯?????????U???????????????????э醜???茯??????茯??????????????????W???????????????????q?????????茯??????????z????????э醜???茯??????茯?????????U??????????????????q?????????茯??????????z????????э醜???茯??????茯?????????U?????????????????????э醜???茯??????茯?????????????????????????茯??????????z????????????????????q?????????茯??????????z????????э醜???茯??????茯?????????U??????????????????q?????????茯??????????z????????э醜???茯??????茯?????????U???????????????????э醜???茯??????茯??????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????q?????????誾??????????z???????逧ｹ???誾?逶????誾?????????U??????????????????q?????????誾??????????z???????逧ｹ???誾?逶????誾?????????U??????????????????逧ｹ???誾?逶????誾??????????????????W???????????????????q?????????誾??????????z???????逧ｹ???誾?逶????誾?????????U??????????????????q?????????誾??????????z???????逧ｹ???誾?逶????誾?????????U????????????????????逧ｹ???誾?逶????誾?????????????????????????誾??????????z????????????????????q?????????誾??????????z???????逧ｹ???誾?逶????誾?????????U??????????????????q?????????誾??????????z???????逧ｹ???誾?逶????誾?????????U??????????????????逧ｹ???誾?逶????誾??????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93f3f3fe8aabe3fe980b63f3f3f3fe8aabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????q?????????沃쐬?????????z???????倭㏆슝???沃쐬倭딴???沃쐬????????U??????????????????q?????????沃쐬?????????z???????倭㏆슝???沃쐬倭딴???沃쐬????????U??????????????????倭㏆슝???沃쐬倭딴???沃쐬?????????????????W???????????????????q?????????沃쐬?????????z???????倭㏆슝???沃쐬倭딴???沃쐬????????U??????????????????q?????????沃쐬?????????z???????倭㏆슝???沃쐬倭딴???沃쐬????????U????????????????????倭㏆슝???沃쐬倭딴???沃쐬????????????????????????沃쐬?????????z????????????????????q?????????沃쐬?????????z???????倭㏆슝???沃쐬倭딴???沃쐬????????U??????????????????q?????????沃쐬?????????z???????倭㏆슝???沃쐬倭딴???沃쐬????????U??????????????????倭㏆슝???沃쐬倭딴???沃쐬?????????????????W??? |