同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????q?????????ó�?????????z???????á¯???ó�á²????ó�????????U??????????????????q?????????ó�?????????z???????á¯???ó�á²????ó�????????U??????????????????á¯???ó�á²????ó�?????????????????W???????????????????q?????????ó�?????????z???????á¯???ó�á²????ó�????????U??????????????????q?????????ó�?????????z???????á¯???ó�á²????ó�????????U????????????????????á¯???ó�á²????ó�????????????????????????ó�?????????z????????????????????q?????????ó�?????????z???????á¯???ó�á²????ó�????????U??????????????????q?????????ó�?????????z???????á¯???ó�á²????ó�????????U??????????????????á¯???ó�á²????ó�?????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????q?????????ﾃｳﾃ??????????z???????ﾃ｡ﾂｯ???ﾃｳﾃ?ﾃ｡ﾂｲ????ﾃｳﾃ?????????U??????????????????q?????????ﾃｳﾃ??????????z???????ﾃ｡ﾂｯ???ﾃｳﾃ?ﾃ｡ﾂｲ????ﾃｳﾃ?????????U??????????????????ﾃ｡ﾂｯ???ﾃｳﾃ?ﾃ｡ﾂｲ????ﾃｳﾃ??????????????????W???????????????????q?????????ﾃｳﾃ??????????z???????ﾃ｡ﾂｯ???ﾃｳﾃ?ﾃ｡ﾂｲ????ﾃｳﾃ?????????U??????????????????q?????????ﾃｳﾃ??????????z???????ﾃ｡ﾂｯ???ﾃｳﾃ?ﾃ｡ﾂｲ????ﾃｳﾃ?????????U????????????????????ﾃ｡ﾂｯ???ﾃｳﾃ?ﾃ｡ﾂｲ????ﾃｳﾃ?????????????????????????ﾃｳﾃ??????????z????????????????????q?????????ﾃｳﾃ??????????z???????ﾃ｡ﾂｯ???ﾃｳﾃ?ﾃ｡ﾂｲ????ﾃｳﾃ?????????U??????????????????q?????????ﾃｳﾃ??????????z???????ﾃ｡ﾂｯ???ﾃｳﾃ?ﾃ｡ﾂｲ????ﾃｳﾃ?????????U??????????????????ﾃ｡ﾂｯ???ﾃｳﾃ?ﾃ｡ﾂｲ????ﾃｳﾃ??????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????q?????????坦???????????z???????叩俗???坦??叩族????坦??????????U??????????????????q?????????坦???????????z???????叩俗???坦??叩族????坦??????????U??????????????????叩俗???坦??叩族????坦???????????????????W???????????????????q?????????坦???????????z???????叩俗???坦??叩族????坦??????????U??????????????????q?????????坦???????????z???????叩俗???坦??叩族????坦??????????U????????????????????叩俗???坦??叩族????坦??????????????????????????坦???????????z????????????????????q?????????坦???????????z???????叩俗???坦??叩族????坦??????????U??????????????????q?????????坦???????????z???????叩俗???坦??叩族????坦??????????U??????????????????叩俗???坦??叩族????坦???????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????q?????????óÞ??????????z???????á¯???óÞ?á²????óÞ?????????U??????????????????q?????????óÞ??????????z???????á¯???óÞ?á²????óÞ?????????U??????????????????á¯???óÞ?á²????óÞ??????????????????W???????????????????q?????????óÞ??????????z???????á¯???óÞ?á²????óÞ?????????U??????????????????q?????????óÞ??????????z???????á¯???óÞ?á²????óÞ?????????U????????????????????á¯???óÞ?á²????óÞ?????????????????????????óÞ??????????z????????????????????q?????????óÞ??????????z???????á¯???óÞ?á²????óÞ?????????U??????????????????q?????????óÞ??????????z???????á¯???óÞ?á²????óÞ?????????U??????????????????á¯???óÞ?á²????óÞ??????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3b3c39e3fc3a1c2b23f3f3f3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????q?????????처횧??????????z???????찼짱???처횧?찼짼????처횧?????????U??????????????????q?????????처횧??????????z???????찼짱???처횧?찼짼????처횧?????????U??????????????????찼짱???처횧?찼짼????처횧??????????????????W???????????????????q?????????처횧??????????z???????찼짱???처횧?찼짼????처횧?????????U??????????????????q?????????처횧??????????z???????찼짱???처횧?찼짼????처횧?????????U????????????????????찼짱???처횧?찼짼????처횧?????????????????????????처횧??????????z????????????????????q?????????처횧??????????z???????찼짱???처횧?찼짼????처횧?????????U??????????????????q?????????처횧??????????z???????찼짱???처횧?찼짼????처횧?????????U??????????????????찼짱???처횧?찼짼????처횧??????????????????W??? |