同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????q??????????¢ç??????????????z????????¡×???©ö????¢ç??????¡×?????????¢ç?????????????U??????????????????q??????????¢ç??????????????z????????¡×???©ö????¢ç??????¡×?????????¢ç?????????????U???????????????????¡×???©ö????¢ç??????¡×?????????¢ç??????????????????????W???????????????????q??????????¢ç??????????????z????????¡×???©ö????¢ç??????¡×?????????¢ç?????????????U??????????????????q??????????¢ç??????????????z????????¡×???©ö????¢ç??????¡×?????????¢ç?????????????U?????????????????????¡×???©ö????¢ç??????¡×?????????¢ç??????????????????????????????¢ç??????????????z????????????????????q??????????¢ç??????????????z????????¡×???©ö????¢ç??????¡×?????????¢ç?????????????U??????????????????q??????????¢ç??????????????z????????¡×???©ö????¢ç??????¡×?????????¢ç?????????????U???????????????????¡×???©ö????¢ç??????¡×?????????¢ç??????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????q??????????｢??????????????z????????｡ﾗ???ｩ????｢??????｡ﾗ?????????｢?????????????U??????????????????q??????????｢??????????????z????????｡ﾗ???ｩ????｢??????｡ﾗ?????????｢?????????????U???????????????????｡ﾗ???ｩ????｢??????｡ﾗ?????????｢??????????????????????W???????????????????q??????????｢??????????????z????????｡ﾗ???ｩ????｢??????｡ﾗ?????????｢?????????????U??????????????????q??????????｢??????????????z????????｡ﾗ???ｩ????｢??????｡ﾗ?????????｢?????????????U?????????????????????｡ﾗ???ｩ????｢??????｡ﾗ?????????｢??????????????????????????????｢??????????????z????????????????????q??????????｢??????????????z????????｡ﾗ???ｩ????｢??????｡ﾗ?????????｢?????????????U??????????????????q??????????｢??????????????z????????｡ﾗ???ｩ????｢??????｡ﾗ?????????｢?????????????U???????????????????｡ﾗ???ｩ????｢??????｡ﾗ?????????｢??????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????q??????????∝??????????????z????????」????????∝??????」?????????∝?????????????U??????????????????q??????????∝??????????????z????????」????????∝??????」?????????∝?????????????U???????????????????」????????∝??????」?????????∝??????????????????????W???????????????????q??????????∝??????????????z????????」????????∝??????」?????????∝?????????????U??????????????????q??????????∝??????????????z????????」????????∝??????」?????????∝?????????????U?????????????????????」????????∝??????」?????????∝??????????????????????????????∝??????????????z????????????????????q??????????∝??????????????z????????」????????∝??????」?????????∝?????????????U??????????????????q??????????∝??????????????z????????」????????∝??????」?????????∝?????????????U???????????????????」????????∝??????」?????????∝??????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????q??????????????????????????z?????????????????????????????????????????????????????U??????????????????q??????????????????????????z?????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????q??????????????????????????z?????????????????????????????????????????????????????U??????????????????q??????????????????????????z?????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z????????????????????q??????????????????????????z?????????????????????????????????????????????????????U??????????????????q??????????????????????????z?????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????q??????????®??????????????z????????§???¹????®??????§?????????®?????????????U??????????????????q??????????®??????????????z????????§???¹????®??????§?????????®?????????????U???????????????????§???¹????®??????§?????????®??????????????????????W???????????????????q??????????®??????????????z????????§???¹????®??????§?????????®?????????????U??????????????????q??????????®??????????????z????????§???¹????®??????§?????????®?????????????U?????????????????????§???¹????®??????§?????????®??????????????????????????????®??????????????z????????????????????q??????????®??????????????z????????§???¹????®??????§?????????®?????????????U??????????????????q??????????®??????????????z????????§???¹????®??????§?????????®?????????????U???????????????????§???¹????®??????§?????????®??????????????????????W??? |