同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????q???????????é?é???????????z????????????????é?é????îé???????é?é??????????U??????????????????q???????????é?é???????????z????????????????é?é????îé???????é?é??????????U???????????????????????????é?é????îé???????é?é???????????????????W???????????????????q???????????é?é???????????z????????????????é?é????îé???????é?é??????????U??????????????????q???????????é?é???????????z????????????????é?é????îé???????é?é??????????U?????????????????????????????é?é????îé???????é?é????????????????????????????é?é???????????z????????????????????q???????????é?é???????????z????????????????é?é????îé???????é?é??????????U??????????????????q???????????é?é???????????z????????????????é?é????îé???????é?é??????????U???????????????????????????é?é????îé???????é?é???????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????q???????????驍?驍???????????z????????????????驍?驍????鄧碁ｂ???????驍?驍??????????U??????????????????q???????????驍?驍???????????z????????????????驍?驍????鄧碁ｂ???????驍?驍??????????U???????????????????????????驍?驍????鄧碁ｂ???????驍?驍???????????????????W???????????????????q???????????驍?驍???????????z????????????????驍?驍????鄧碁ｂ???????驍?驍??????????U??????????????????q???????????驍?驍???????????z????????????????驍?驍????鄧碁ｂ???????驍?驍??????????U?????????????????????????????驍?驍????鄧碁ｂ???????驍?驍????????????????????????????驍?驍???????????z????????????????????q???????????驍?驍???????????z????????????????驍?驍????鄧碁ｂ???????驍?驍??????????U??????????????????q???????????驍?驍???????????z????????????????驍?驍????鄧碁ｂ???????驍?驍??????????U???????????????????????????驍?驍????鄧碁ｂ???????驍?驍???????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????q???????????????????????????z???????????????????????????????????????????????????U??????????????????q???????????????????????????z???????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????q???????????????????????????z???????????????????????????????????????????????????U??????????????????q???????????????????????????z???????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z????????????????????q???????????????????????????z???????????????????????????????????????????????????U??????????????????q???????????????????????????z???????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????q???????????邂?邂???????????z????????????????邂?邂????邂???????邂?邂??????????U??????????????????q???????????邂?邂???????????z????????????????邂?邂????邂???????邂?邂??????????U???????????????????????????邂?邂????邂???????邂?邂???????????????????W???????????????????q???????????邂?邂???????????z????????????????邂?邂????邂???????邂?邂??????????U??????????????????q???????????邂?邂???????????z????????????????邂?邂????邂???????邂?邂??????????U?????????????????????????????邂?邂????邂???????邂?邂????????????????????????????邂?邂???????????z????????????????????q???????????邂?邂???????????z????????????????邂?邂????邂???????邂?邂??????????U??????????????????q???????????邂?邂???????????z????????????????邂?邂????邂???????邂?邂??????????U???????????????????????????邂?邂????邂???????邂?邂???????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3fee9d8ce982823f3f3f3f3f3f3fe982823fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????q???????????歪괒歪괒??????????z????????????????歪괒歪괒???裝뚪굚???????歪괒歪괒?????????U??????????????????q???????????歪괒歪괒??????????z????????????????歪괒歪괒???裝뚪굚???????歪괒歪괒?????????U???????????????????????????歪괒歪괒???裝뚪굚???????歪괒歪괒??????????????????W???????????????????q???????????歪괒歪괒??????????z????????????????歪괒歪괒???裝뚪굚???????歪괒歪괒?????????U??????????????????q???????????歪괒歪괒??????????z????????????????歪괒歪괒???裝뚪굚???????歪괒歪괒?????????U?????????????????????????????歪괒歪괒???裝뚪굚???????歪괒歪괒???????????????????????????歪괒歪괒??????????z????????????????????q???????????歪괒歪괒??????????z????????????????歪괒歪괒???裝뚪굚???????歪괒歪괒?????????U??????????????????q???????????歪괒歪괒??????????z????????????????歪괒歪괒???裝뚪굚???????歪괒歪괒?????????U???????????????????????????歪괒歪괒???裝뚪굚???????歪괒歪괒??????????????????W??? |