同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????e???e?©Á«â?????e???e?©Á«â?????????????????????????????????????????????e???e?©Á«â?????e???e?©Á«â?????????????????????????????????????????????e???e?©Á«â?????e???e?©Á«â????????????????????????????????????????e???e?©Á«â?????e???e?©Á«â????????????????e???e?©Á«â?????e???e?©Á«â?????}??????????????????????????e???e?©Á«â?????e???e?©Á«â?????????????????????????????????????????????e???e?©Á«â?????e???e?©Á«â?????????????????????????????????????????????e???e?©Á«â?????e???e?©Á«â?????????????????????????N???????????????????e???e?©Á«â?????e???e?©Á«â?????????????????????????????????????????????e???e?©Á«â?????e???e?©Á«â?????????????????????????????????????????????e???e?©Á«â?????e???e?©Á«â????????????????????????????????????????e???e?©Á«â?????e???e?©Á«â????????????????e???e?©Á«â?????e???e?©Á«â?????}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????e???e?娼ﾁ将?????e???e?娼ﾁ将?????????????????????????????????????????????e???e?娼ﾁ将?????e???e?娼ﾁ将?????????????????????????????????????????????e???e?娼ﾁ将?????e???e?娼ﾁ将????????????????????????????????????????e???e?娼ﾁ将?????e???e?娼ﾁ将????????????????e???e?娼ﾁ将?????e???e?娼ﾁ将?????}??????????????????????????e???e?娼ﾁ将?????e???e?娼ﾁ将?????????????????????????????????????????????e???e?娼ﾁ将?????e???e?娼ﾁ将?????????????????????????????????????????????e???e?娼ﾁ将?????e???e?娼ﾁ将?????????????????????????N???????????????????e???e?娼ﾁ将?????e???e?娼ﾁ将?????????????????????????????????????????????e???e?娼ﾁ将?????e???e?娼ﾁ将?????????????????????????????????????????????e???e?娼ﾁ将?????e???e?娼ﾁ将????????????????????????????????????????e???e?娼ﾁ将?????e???e?娼ﾁ将????????????????e???e?娼ﾁ将?????e???e?娼ﾁ将?????}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????e???e?æú?????e???e?æú?????????????????????????????????????????????e???e?æú?????e???e?æú?????????????????????????????????????????????e???e?æú?????e???e?æú????????????????????????????????????????e???e?æú?????e???e?æú????????????????e???e?æú?????e???e?æú?????}??????????????????????????e???e?æú?????e???e?æú?????????????????????????????????????????????e???e?æú?????e???e?æú?????????????????????????????????????????????e???e?æú?????e???e?æú?????????????????????????N???????????????????e???e?æú?????e???e?æú?????????????????????????????????????????????e???e?æú?????e???e?æú?????????????????????????????????????????????e???e?æú?????e???e?æú????????????????????????????????????????e???e?æú?????e???e?æú????????????????e???e?æú?????e???e?æú?????}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????e???e????????????e???e????????????????????????????????????????????????????e???e????????????e???e????????????????????????????????????????????????????e???e????????????e???e???????????????????????????????????????????????e???e????????????e???e???????????????????????e???e????????????e???e????????????}??????????????????????????e???e????????????e???e????????????????????????????????????????????????????e???e????????????e???e????????????????????????????????????????????????????e???e????????????e???e????????????????????????????????N???????????????????e???e????????????e???e????????????????????????????????????????????????????e???e????????????e???e????????????????????????????????????????????????????e???e????????????e???e???????????????????????????????????????????????e???e????????????e???e???????????????????????e???e????????????e???e????????????}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f653f3f3f653f8fa9c18fabe23f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????e???e?룴햶モ?????e???e?룴햶モ?????????????????????????????????????????????e???e?룴햶モ?????e???e?룴햶モ?????????????????????????????????????????????e???e?룴햶モ?????e???e?룴햶モ????????????????????????????????????????e???e?룴햶モ?????e???e?룴햶モ????????????????e???e?룴햶モ?????e???e?룴햶モ?????}??????????????????????????e???e?룴햶モ?????e???e?룴햶モ?????????????????????????????????????????????e???e?룴햶モ?????e???e?룴햶モ?????????????????????????????????????????????e???e?룴햶モ?????e???e?룴햶モ?????????????????????????N???????????????????e???e?룴햶モ?????e???e?룴햶モ?????????????????????????????????????????????e???e?룴햶モ?????e???e?룴햶モ?????????????????????????????????????????????e???e?룴햶モ?????e???e?룴햶モ????????????????????????????????????????e???e?룴햶モ?????e???e?룴햶モ????????????????e???e?룴햶モ?????e???e?룴햶モ?????}?????????? |