同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b8a5ae3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b8a5ae3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b8a5ae3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b8a5ae3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????B??¡Ç?Ëû?Æü?¢è???¡Ç?ÃË?¡Ç?Ëû?¡Ç?𸥮??¡Ç?Ëû?¡Ç?ÃË?¡Ç?Ëû?¡Ç?ëÄ??ÃË??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??¡Ç?Ëû?Æü?¢è???¡Ç?ÃË?¡Ç?Ëû?¡Ç?𸥮??¡Ç?Ëû?¡Ç?ÃË?¡Ç?Ëû?¡Ç?ëÄ??ÃË?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????B??¡Ç?Ëû?Æü?¢è???¡Ç?ÃË?¡Ç?Ëû?¡Ç?𸥮??¡Ç?Ëû?¡Ç?ÃË?¡Ç?Ëû?¡Ç?ëÄ??ÃË??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??¡Ç?Ëû?Æü?¢è???¡Ç?ÃË?¡Ç?Ëû?¡Ç?𸥮??¡Ç?Ëû?¡Ç?ÃË?¡Ç?Ëû?¡Ç?ëÄ??ÃË?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b8a5ae3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b8a5ae3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b8a5ae3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b8a5ae3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????B??｡ﾇ?祥?ﾆ?｢???｡ﾇ?ﾃﾋ?｡ﾇ?祥?｡ﾇ?ﾃｰﾂｸ･ｮ??｡ﾇ?祥?｡ﾇ?ﾃﾋ?｡ﾇ?祥?｡ﾇ????ﾃﾋ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??｡ﾇ?祥?ﾆ?｢???｡ﾇ?ﾃﾋ?｡ﾇ?祥?｡ﾇ?ﾃｰﾂｸ･ｮ??｡ﾇ?祥?｡ﾇ?ﾃﾋ?｡ﾇ?祥?｡ﾇ????ﾃﾋ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????B??｡ﾇ?祥?ﾆ?｢???｡ﾇ?ﾃﾋ?｡ﾇ?祥?｡ﾇ?ﾃｰﾂｸ･ｮ??｡ﾇ?祥?｡ﾇ?ﾃﾋ?｡ﾇ?祥?｡ﾇ????ﾃﾋ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??｡ﾇ?祥?ﾆ?｢???｡ﾇ?ﾃﾋ?｡ﾇ?祥?｡ﾇ?ﾃｰﾂｸ･ｮ??｡ﾇ?祥?｡ﾇ?ﾃﾋ?｡ﾇ?祥?｡ﾇ????ﾃﾋ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b8a5ae3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b8a5ae3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b8a5ae3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b8a5ae3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????B??’?珹?日?∵???’?男?’?珹?’?丹存ギ??’?珹?’?男?’?珹?’?訥??男??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??’?珹?日?∵???’?男?’?珹?’?丹存ギ??’?珹?’?男?’?珹?’?訥??男?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????B??’?珹?日?∵???’?男?’?珹?’?丹存ギ??’?珹?’?男?’?珹?’?訥??男??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??’?珹?日?∵???’?男?’?珹?’?丹存ギ??’?珹?’?男?’?珹?’?訥??男?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b8a5ae3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b8a5ae3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b8a5ae3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b8a5ae3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????B?????????????????????????????????ð¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????ð¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????B?????????????????????????????????ð¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????ð¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b8a5ae3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b8a5ae3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b8a5ae3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3b0c2b8a5ae3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa1c73febc43f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????B??′?뤜港폽?????′?촉?′?뤜港′?챨쨍???′?뤜港′?촉?′?뤜港′?奫??촉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??′?뤜港폽?????′?촉?′?뤜港′?챨쨍???′?뤜港′?촉?′?뤜港′?奫??촉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????B??′?뤜港폽?????′?촉?′?뤜港′?챨쨍???′?뤜港′?촉?′?뤜港′?奫??촉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??′?뤜港폽?????′?촉?′?뤜港′?챨쨍???′?뤜港′?촉?′?뤜港′?奫??촉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |