同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f3f9da0e5b33f3f95bb3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3fe05d3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f9df23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f3f9da0e5b33f3f95bb3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3fe05d3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f9df23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f3f9da0e5b33f3f95bb3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3fe05d3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f9df23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f3f9da0e5b33f3f95bb3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3fe05d3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f9df23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????B????X??âI??????? å³??»???X???X??????X??âI??????X???X??????X??âI??????X???X??à]???X??âI??????X???X?ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????X??âI??????? å³??»???X???X??????X??âI??????X???X??????X??âI??????X???X??à]???X??âI??????X???X?ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????B????X??âI??????? å³??»???X???X??????X??âI??????X???X??????X??âI??????X???X??à]???X??âI??????X???X?ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????X??âI??????? å³??»???X???X??????X??âI??????X???X??????X??âI??????X???X??à]???X??âI??????X???X?ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f3f9da0e5b33f3f95bb3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3fe05d3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f9df23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f3f9da0e5b33f3f95bb3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3fe05d3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f9df23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f3f9da0e5b33f3f95bb3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3fe05d3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f9df23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f3f9da0e5b33f3f95bb3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3fe05d3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f9df23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????B????杞??礫???????擒蟲??塀???杞???杞??????杞??礫??????杞???杞??????杞??礫??????杞???杞??濔???杞??礫??????杞???杞?暈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????杞??礫???????擒蟲??塀???杞???杞??????杞??礫??????杞???杞??????杞??礫??????杞???杞??濔???杞??礫??????杞???杞?暈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????B????杞??礫???????擒蟲??塀???杞???杞??????杞??礫??????杞???杞??????杞??礫??????杞???杞??濔???杞??礫??????杞???杞?暈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????杞??礫???????擒蟲??塀???杞???杞??????杞??礫??????杞???杞??????杞??礫??????杞???杞??濔???杞??礫??????杞???杞?暈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f3f9da0e5b33f3f95bb3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3fe05d3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f9df23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f3f9da0e5b33f3f95bb3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3fe05d3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f9df23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f3f9da0e5b33f3f95bb3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3fe05d3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f9df23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f3f9da0e5b33f3f95bb3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3fe05d3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f9df23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????B?????X????????????絣???????X????X???????X??????????X????X???????X??????????X????X???????X??????????X????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????X????????????絣???????X????X???????X??????????X????X???????X??????????X????X???????X??????????X????X?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????B?????X????????????絣???????X????X???????X??????????X????X???????X??????????X????X???????X??????????X????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????X????????????絣???????X????X???????X??????????X????X???????X??????????X????X???????X??????????X????X?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f3f9da0e5b33f3f95bb3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3fe05d3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f9df23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f3f9da0e5b33f3f95bb3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3fe05d3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f9df23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f3f9da0e5b33f3f95bb3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3fe05d3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f9df23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f3f9da0e5b33f3f95bb3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3fe05d3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f9df23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????B?????X???I??????????????????X????X???????X???I???????X????X???????X???I???????X????X???]????X???I???????X????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????X???I??????????????????X????X???????X???I???????X????X???????X???I???????X????X???]????X???I???????X????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????B?????X???I??????????????????X????X???????X???I???????X????X???????X???I???????X????X???]????X???I???????X????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????X???I??????????????????X????X???????X???I???????X????X???????X???I???????X????X???]????X???I???????X????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f3f9da0e5b33f3f95bb3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3fe05d3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f9df23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f3f9da0e5b33f3f95bb3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3fe05d3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f9df23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f3f9da0e5b33f3f95bb3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3fe05d3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f9df23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f3f9da0e5b33f3f95bb3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3f3f3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f3fe05d3f3f3f9e583f3fe2493f3f3f3f3f3f9e583f3f3f9e583f9df23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????B????얲??勢???????씈約??빝???얲???얲??????얲??勢??????얲???얲??????얲??勢??????얲???얲??澁???얲??勢??????얲???얲?얂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????얲??勢???????씈約??빝???얲???얲??????얲??勢??????얲???얲??????얲??勢??????얲???얲??澁???얲??勢??????얲???얲?얂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????B????얲??勢???????씈約??빝???얲???얲??????얲??勢??????얲???얲??????얲??勢??????얲???얲??澁???얲??勢??????얲???얲?얂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????얲??勢???????씈約??빝???얲???얲??????얲??勢??????얲???얲??????얲??勢??????얲???얲??澁???얲??勢??????얲???얲?얂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |