同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????B?????ÐØ???????ÐØ???????ÐØ??ÐØ????ÐØ???????ÐØ??ÐØ?????ÐØ???????ÐØ??ÐØ????ÐØ???????ÐØ??ÐØ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????ÐØ???????ÐØ???????ÐØ??ÐØ????ÐØ???????ÐØ??ÐØ?????ÐØ???????ÐØ??ÐØ????ÐØ???????ÐØ??ÐØ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????B?????ÐØ???????ÐØ???????ÐØ??ÐØ????ÐØ???????ÐØ??ÐØ?????ÐØ???????ÐØ??ÐØ????ÐØ???????ÐØ??ÐØ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????ÐØ???????ÐØ???????ÐØ??ÐØ????ÐØ???????ÐØ??ÐØ?????ÐØ???????ÐØ??ÐØ????ÐØ???????ÐØ??ÐØ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????B?????紹ﾘ???????紹ﾘ???????紹ﾘ??紹ﾘ????紹ﾘ???????紹ﾘ??紹ﾘ?????紹ﾘ???????紹ﾘ??紹ﾘ????紹ﾘ???????紹ﾘ??紹ﾘ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????紹ﾘ???????紹ﾘ???????紹ﾘ??紹ﾘ????紹ﾘ???????紹ﾘ??紹ﾘ?????紹ﾘ???????紹ﾘ??紹ﾘ????紹ﾘ???????紹ﾘ??紹ﾘ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????B?????紹ﾘ???????紹ﾘ???????紹ﾘ??紹ﾘ????紹ﾘ???????紹ﾘ??紹ﾘ?????紹ﾘ???????紹ﾘ??紹ﾘ????紹ﾘ???????紹ﾘ??紹ﾘ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????紹ﾘ???????紹ﾘ???????紹ﾘ??紹ﾘ????紹ﾘ???????紹ﾘ??紹ﾘ?????紹ﾘ???????紹ﾘ??紹ﾘ????紹ﾘ???????紹ﾘ??紹ﾘ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????B?????祜???????祜???????祜??祜????祜???????祜??祜?????祜???????祜??祜????祜???????祜??祜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????祜???????祜???????祜??祜????祜???????祜??祜?????祜???????祜??祜????祜???????祜??祜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????B?????祜???????祜???????祜??祜????祜???????祜??祜?????祜???????祜??祜????祜???????祜??祜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????祜???????祜???????祜??祜????祜???????祜??祜?????祜???????祜??祜????祜???????祜??祜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f8fd0d83f3f8fd0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????B?????뤢療??????뤢療??????뤢療?뤢療???뤢療??????뤢療?뤢療????뤢療??????뤢療?뤢療???뤢療??????뤢療?뤢療??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????뤢療??????뤢療??????뤢療?뤢療???뤢療??????뤢療?뤢療????뤢療??????뤢療?뤢療???뤢療??????뤢療?뤢療?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????B?????뤢療??????뤢療??????뤢療?뤢療???뤢療??????뤢療?뤢療????뤢療??????뤢療?뤢療???뤢療??????뤢療?뤢療??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????뤢療??????뤢療??????뤢療?뤢療???뤢療??????뤢療?뤢療????뤢療??????뤢療?뤢療???뤢療??????뤢療?뤢療?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |