同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b13f3f3f91b93f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f5d3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b13f3f3f91b93f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f5d3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b13f3f3f91b93f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f5d3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b13f3f3f91b93f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f5d3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????B?????X??AI?????????D±???¹????X????X???????X??AI???????X????X???????X??AI???????X????X???]????X??AI???????X????X??Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????X??AI?????????D±???¹????X????X???????X??AI???????X????X???????X??AI???????X????X???]????X??AI???????X????X??Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????B?????X??AI?????????D±???¹????X????X???????X??AI???????X????X???????X??AI???????X????X???]????X??AI???????X????X??Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????X??AI?????????D±???¹????X????X???????X??AI???????X????X???????X??AI???????X????X???]????X??AI???????X????X??Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b13f3f3f91b93f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f5d3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b13f3f3f91b93f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f5d3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b13f3f3f91b93f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f5d3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b13f3f3f91b93f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f5d3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????B?????X??但I?????????奪続???損????X????X???????X??但I???????X????X???????X??但I???????X????X???]????X??但I???????X????X??嘆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????X??但I?????????奪続???損????X????X???????X??但I???????X????X???????X??但I???????X????X???]????X??但I???????X????X??嘆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????B?????X??但I?????????奪続???損????X????X???????X??但I???????X????X???????X??但I???????X????X???]????X??但I???????X????X??嘆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????X??但I?????????奪続???損????X????X???????X??但I???????X????X???????X??但I???????X????X???]????X??但I???????X????X??嘆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b13f3f3f91b93f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f5d3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b13f3f3f91b93f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f5d3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b13f3f3f91b93f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f5d3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b13f3f3f91b93f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f5d3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????B?????X???AI??????????D?????????X????X???????X???AI???????X????X???????X???AI???????X????X???]????X???AI???????X????X???Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????X???AI??????????D?????????X????X???????X???AI???????X????X???????X???AI???????X????X???]????X???AI???????X????X???Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????B?????X???AI??????????D?????????X????X???????X???AI???????X????X???????X???AI???????X????X???]????X???AI???????X????X???Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????X???AI??????????D?????????X????X???????X???AI???????X????X???????X???AI???????X????X???]????X???AI???????X????X???Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b13f3f3f91b93f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f5d3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b13f3f3f91b93f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f5d3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b13f3f3f91b93f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f5d3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b13f3f3f91b93f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f5d3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????B?????X???AI??????????D???????????X????X???????X???AI???????X????X???????X???AI???????X????X???]????X???AI???????X????X???Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????X???AI??????????D???????????X????X???????X???AI???????X????X???????X???AI???????X????X???]????X???AI???????X????X???Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????B?????X???AI??????????D???????????X????X???????X???AI???????X????X???????X???AI???????X????X???]????X???AI???????X????X???Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????X???AI??????????D???????????X????X???????X???AI???????X????X???????X???AI???????X????X???]????X???AI???????X????X???Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b13f3f3f91b93f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f5d3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b13f3f3f91b93f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f5d3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b13f3f3f91b93f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f5d3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b13f3f3f91b93f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f5d3f3f3f3f583f3f9241493f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????B?????X??묨I?????????묭뫏???뫗????X????X???????X??묨I???????X????X???????X??묨I???????X????X???]????X??묨I???????X????X??뭂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????X??묨I?????????묭뫏???뫗????X????X???????X??묨I???????X????X???????X??묨I???????X????X???]????X??묨I???????X????X??뭂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????B?????X??묨I?????????묭뫏???뫗????X????X???????X??묨I???????X????X???????X??묨I???????X????X???]????X??묨I???????X????X??뭂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????X??묨I?????????묭뫏???뫗????X????X???????X??묨I???????X????X???????X??묨I???????X????X???]????X??묨I???????X????X??뭂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |