同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????üÄ????àê????????????????????????üÄ????àê??????????????üÄ????àê???????????üÄ????àê?????????????????????????????üÄ????àê??????????????????????üÄ?????????üÄ????????????????????????????????????üÄ????àê????????????????????????üÄ????àê??????????????üÄ????àê???????????üÄ????àê?????????????????????????????üÄ????àê????????????????üÄ????àê???????????üÄ????àê?????????????????????????????????????üÄ?????N????????????????????üÄ????àê????????????????????????üÄ????àê??????????????üÄ????àê???????????üÄ????àê?????????????????????????????üÄ????àê??????????????????????üÄ?????????üÄ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????瑕?????????????????????????????瑕???????????????????瑕????????????????瑕??????????????????????????????????瑕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑕?????????????????????????????瑕???????????????????瑕????????????????瑕??????????????????????????????????瑕?????????????????????瑕????????????????瑕???????????????????????????????????????????N?????????????????????????瑕?????????????????????????????瑕???????????????????瑕????????????????瑕??????????????????????????????????瑕???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????琲?????????????????????????????琲???????????????????琲????????????????琲??????????????????????????????????琲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????琲?????????????????????????????琲???????????????????琲????????????????琲??????????????????????????????????琲?????????????????????琲????????????????琲???????????????????????????????????????????N?????????????????????????琲?????????????????????????????琲???????????????????琲????????????????琲??????????????????????????????????琲???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????闊????蟾????????????????????????闊????蟾??????????????闊????蟾???????????闊????蟾?????????????????????????????闊????蟾??????????????????????闊?????????闊????????????????????????????????????闊????蟾????????????????????????闊????蟾??????????????闊????蟾???????????闊????蟾?????????????????????????????闊????蟾????????????????闊????蟾???????????闊????蟾?????????????????????????????????????闊?????N????????????????????闊????蟾????????????????????????闊????蟾??????????????闊????蟾???????????闊????蟾?????????????????????????????闊????蟾??????????????????????闊?????????闊??????????????????? |