同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ûP????ûP????????ûP?????????????ûP?????éü??ûP????ûP???ûP????ûP???ûP????ûP????????ûP????????ûP????ûP????????ûP????????ûP????ûP????????ûP???????????????ûP????ûP????????ûP?????????????ûP?????éü??????????ûP????ûP????????ûP?????????????ûP?????éü??????ûP????ûP????????ûP?????????ûP????ûP????????ûP??????????????????????N????????????????????ûP????ûP????????ûP?????????????ûP?????éü??ûP????ûP???ûP????ûP???ûP????ûP????????ûP????????ûP????ûP????????ûP????????ûP????ûP????????ûP???????????????ûP????ûP????????ûP?????????????ûP?????éü??????????ûP????ûP????????ûP?????????????ûP?????éü??????ûP????ûP????????ûP?????????ûP????ûP????????ûP???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????瀨????瀨????????瀨?????????????瀨?????鵈??瀨????瀨???瀨????瀨???瀨????瀨????????瀨????????瀨????瀨????????瀨????????瀨????瀨????????瀨???????????????瀨????瀨????????瀨?????????????瀨?????鵈??????????瀨????瀨????????瀨?????????????瀨?????鵈??????瀨????瀨????????瀨?????????瀨????瀨????????瀨??????????????????????N????????????????????瀨????瀨????????瀨?????????????瀨?????鵈??瀨????瀨???瀨????瀨???瀨????瀨????????瀨????????瀨????瀨????????瀨????????瀨????瀨????????瀨???????????????瀨????瀨????????瀨?????????????瀨?????鵈??????????瀨????瀨????????瀨?????????????瀨?????鵈??????瀨????瀨????????瀨?????????瀨????瀨????????瀨???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蝨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝨????????????????????????????????????????????蝨???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????蝨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝨????????????????????????????????????????????蝨????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????P?????P?????????P??????????????P??????????P?????P????P?????P????P?????P?????????P?????????P?????P?????????P?????????P?????P?????????P????????????????P?????P?????????P??????????????P??????????????????P?????P?????????P??????????????P??????????????P?????P?????????P??????????P?????P?????????P??????????????????????N?????????????????????P?????P?????????P??????????????P??????????P?????P????P?????P????P?????P?????????P?????????P?????P?????????P?????????P?????P?????????P????????????????P?????P?????????P??????????????P??????????????????P?????P?????????P??????????????P??????????????P?????P?????????P??????????P?????P?????????P???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????瀣????瀣????????瀣?????????????瀣?????耘??瀣????瀣???瀣????瀣???瀣????瀣????????瀣????????瀣????瀣????????瀣????????瀣????瀣????????瀣???????????????瀣????瀣????????瀣?????????????瀣?????耘??????????瀣????瀣????????瀣?????????????瀣?????耘??????瀣????瀣????????瀣?????????瀣????瀣????????瀣??????????????????????N????????????????????瀣????瀣????????瀣?????????????瀣?????耘??瀣????瀣???瀣????瀣???瀣????瀣????????瀣????????瀣????瀣????????瀣????????瀣????瀣????????瀣???????????????瀣????瀣????????瀣?????????????瀣?????耘??????????瀣????瀣????????瀣?????????????瀣?????耘??????瀣????瀣????????瀣?????????瀣????瀣????????瀣???????? |