同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????÷ó?å???÷ó?????Ýþ¦¢??????????????????????÷ó?å???÷ó?????Ýþ¦¢???????????????????????????????????????????????????????????÷ó?å???÷ó?????Ýþ¦¢??????????????????????÷ó?å???÷ó?????Ýþ¦¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????÷ó?å???÷ó?????Ýþ¦¢??????????????????????÷ó?å???÷ó?????Ýþ¦¢?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????蟄????????ﾝ?ｦ｢???????????????????????蟄????????ﾝ?ｦ｢????????????????????????????????????????????????????????????蟄????????ﾝ?ｦ｢???????????????????????蟄????????ﾝ?ｦ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????蟄????????ﾝ?ｦ｢???????????????????????蟄????????ﾝ?ｦ｢?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????絖?????????沾Β????????????????????????絖?????????沾Β?????????????????????????????????????????????????????????????絖?????????沾Β????????????????????????絖?????????沾Β???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????絖?????????沾Β????????????????????????絖?????????沾Β?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe5ad3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddfea6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????罷?耶???罷?????肥│??????????????????????罷?耶???罷?????肥│???????????????????????????????????????????????????????????罷?耶???罷?????肥│??????????????????????罷?耶???罷?????肥│???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????罷?耶???罷?????肥│??????????????????????罷?耶???罷?????肥│?????????????????????????????????????????? |