同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????öÎ?áÖ?óµ?õµ???ðï????öÎ?áÜ?óµ????????????????????????????öÎ?áÖ?óµ?õµ???ðï????öÎ?áÜ?óµ???????????????????????????????????????????öÎ?áÖ?óµ?õµ???ðï????öÎ?áÜ?óµ????????????öÎ?áÖ?óµ?õµ???ðï????öÎ?áÜ?óµ????????????????????????????öÎ?áÖ?óµ?õµ???ðï????öÎ?áÜ?óµ????????????????????????????öÎ?áÖ?óµ?õµ???ðï????öÎ?áÜ?óµ??????????????????????????????????????????????????????????õµ???áá?????????????????????????????????öÎ?áÖ?óµ?õµ???ðï????öÎ?áÜ?óµ????????????????????????????öÎ?áÖ?óµ?õµ???ðï????öÎ?áÜ?óµ???????????????????????????????????????????öÎ?áÖ?óµ?õµ???ðï????öÎ?áÜ?óµ????????????öÎ?áÖ?óµ?õµ???ðï????öÎ?áÜ?óµ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????瞶??????????矇??????????????????????????????瞶??????????矇?????????????????????????????????????????????瞶??????????矇??????????????瞶??????????矇??????????????????????????????瞶??????????矇??????????????????????????????瞶??????????矇??????????????????????????????????????????????????????????????矣??????????????????????????????????瞶??????????矇??????????????????????????????瞶??????????矇?????????????????????????????????????????????瞶??????????矇??????????????瞶??????????矇???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????疼?鶺?????竟??????痣?鶺??????????????????????????????疼?鶺?????竟??????痣?鶺?????????????????????????????????????????????疼?鶺?????竟??????痣?鶺??????????????疼?鶺?????竟??????痣?鶺??????????????????????????????疼?鶺?????竟??????痣?鶺??????????????????????????????疼?鶺?????竟??????痣?鶺??????????????????????????????????????????????????????????????瘁???????????????????????????????????疼?鶺?????竟??????痣?鶺??????????????????????????????疼?鶺?????竟??????痣?鶺?????????????????????????????????????????????疼?鶺?????竟??????痣?鶺??????????????疼?鶺?????竟??????痣?鶺??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1d63ff3b53ff5b53f3f3ff0ef3f3f3f3ff6ce3fe1dc3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????則?束?捉?促???卒????則?速?捉????????????????????????????則?束?捉?促???卒????則?速?捉???????????????????????????????????????????則?束?捉?促???卒????則?速?捉????????????則?束?捉?促???卒????則?速?捉????????????????????????????則?束?捉?促???卒????則?速?捉????????????????????????????則?束?捉?促???卒????則?速?捉??????????????????????????????????????????????????????????促???遜?????????????????????????????????則?束?捉?促???卒????則?速?捉????????????????????????????則?束?捉?促???卒????則?速?捉???????????????????????????????????????????則?束?捉?促???卒????則?速?捉????????????則?束?捉?促???卒????則?速?捉??????????? |