同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????õµ?????áÔ?áá?ðé???õµ?????áÔ?öâ????áÔ?áá???áÔ?öâ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õµ?????áÔ?áá?ðé???õµ?????áÔ?öâ????áÔ?áá???áÔ?öâ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õµ?????áÔ?áá?ðé???õµ?????áÔ?öâ????áÔ?áá???áÔ?öâ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õµ?????áÔ?áá?ðé???õµ?????áÔ?öâ????áÔ?áá???áÔ?öâ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????õµ?????áÔ?áá?ðé???õµ?????áÔ?öâ????áÔ?áá???áÔ?öâ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õµ?????áÔ?áá?ðé???õµ?????áÔ?öâ????áÔ?áá???áÔ?öâ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????瞞?矣?????????瞞?????瞞?矣???瞞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞞?矣?????????瞞?????瞞?矣???瞞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞞?矣?????????瞞?????瞞?矣???瞞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞞?矣?????????瞞?????瞞?矣???瞞???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????瞞?矣?????????瞞?????瞞?矣???瞞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞞?矣?????????瞞?????瞞?矣???瞞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????疽?瘁?韈?????????疽??????疽?瘁???疽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疽?瘁?韈?????????疽??????疽?瘁???疽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疽?瘁?韈?????????疽??????疽?瘁???疽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疽?瘁?韈?????????疽??????疽?瘁???疽????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????疽?瘁?韈?????????疽??????疽?瘁???疽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疽?瘁?韈?????????疽??????疽?瘁???疽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff0e93f3f3ff5b53f3f3f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3fe1d43fe1e13f3f3fe1d43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????促?????俗?遜?族???促?????俗?他????俗?遜???俗?他???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?????俗?遜?族???促?????俗?他????俗?遜???俗?他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?????俗?遜?族???促?????俗?他????俗?遜???俗?他???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?????俗?遜?族???促?????俗?他????俗?遜???俗?他??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????促?????俗?遜?族???促?????俗?他????俗?遜???俗?他???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?????俗?遜?族???促?????俗?他????俗?遜???俗?他??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |