同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f573f3f3f | ??????????????????????ôÓ???????çû???çû??óÁ?????U???????????????????ôÓ???????çû???çû??óÁ?????U????????????????????çû???çû??óÁ???????????óÁ???W????????????????????ôÓ???????çû???çû??óÁ?????U???????????????????ôÓ???????çû???çû??óÁ?????U??????????????????????çû???çû??óÁ???????????óÁ????????????????????????ôÓ???????çû???çû??óÁ?????U???????????????????ôÓ???????çû???çû??óÁ?????U????????????????????çû???çû??óÁ???????????óÁ???W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????鍄???鍄???????U??????????????????????????鍄???鍄???????U????????????????????鍄???鍄????????????????W???????????????????????????鍄???鍄???????U??????????????????????????鍄???鍄???????U??????????????????????鍄???鍄????????????????????????????????????????????鍄???鍄???????U??????????????????????????鍄???鍄???????U????????????????????鍄???鍄????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????茆???茆??鸛?????U???????????????????????????茆???茆??鸛?????U????????????????????茆???茆??鸛???????????鸛???W????????????????????????????茆???茆??鸛?????U???????????????????????????茆???茆??鸛?????U??????????????????????茆???茆??鸛???????????鸛????????????????????????????????茆???茆??鸛?????U???????????????????????????茆???茆??鸛?????U????????????????????茆???茆??鸛???????????鸛???W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f573f3f3f | ??????????????????????尖???????晤???晤??竄?????U???????????????????尖???????晤???晤??竄?????U????????????????????晤???晤??竄???????????竄???W????????????????????尖???????晤???晤??竄?????U???????????????????尖???????晤???晤??竄?????U??????????????????????晤???晤??竄???????????竄????????????????????????尖???????晤???晤??竄?????U???????????????????尖???????晤???晤??竄?????U????????????????????晤???晤??竄???????????竄???W??? |