同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3ff3e4efc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3ff3e4efc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3ff3e4efc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3ff3e4efc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????óÁ?Ðâ??????????????????????????óÁ?Ðâ???????????????óÁ?????óäïÆ???????????????çû??Ôä??????????????????????????????????????????????????????óÁ?Ðâ??????????????????????????óÁ?Ðâ???????????????óÁ?????óäïÆ???????????????çû??Ôä?????????????????????????????????????óÁ?????óäïÆ???????????????çû??Ôä????????????N????????????????????óÁ?Ðâ??????????????????????????óÁ?Ðâ???????????????óÁ?????óäïÆ???????????????çû??Ôä????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3ff3e4efc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3ff3e4efc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3ff3e4efc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3ff3e4efc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ﾐ???????????????????????????ﾐ????????????????????????????????????鍄??ﾔ???????????????????????????????????????????????????????ﾐ???????????????????????????ﾐ????????????????????????????????????鍄??ﾔ??????????????????????????????????????????????????????????鍄??ﾔ????????????N?????????????????????ﾐ???????????????????????????ﾐ????????????????????????????????????鍄??ﾔ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3ff3e4efc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3ff3e4efc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3ff3e4efc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3ff3e4efc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????鸛?倨??????????????????????????鸛?倨???????????????鸛?????黻鐺???????????????茆??壺??????????????????????????????????????????????????????鸛?倨??????????????????????????鸛?倨???????????????鸛?????黻鐺???????????????茆??壺?????????????????????????????????????鸛?????黻鐺???????????????茆??壺????????????N????????????????????鸛?倨??????????????????????????鸛?倨???????????????鸛?????黻鐺???????????????茆??壺????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3ff3e4efc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3ff3e4efc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3ff3e4efc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3ff3e4efc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3ff3e4efc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3ff3e4efc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3ff3e4efc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3ff3e4efc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????竄?扱??????????????????????????竄?扱???????????????竄?????昶鮎???????????????晤??竇??????????????????????????????????????????????????????竄?扱??????????????????????????竄?扱???????????????竄?????昶鮎???????????????晤??竇?????????????????????????????????????竄?????昶鮎???????????????晤??竇????????????N????????????????????竄?扱??????????????????????????竄?扱???????????????竄?????昶鮎???????????????晤??竇????????????????????????????????????? |