同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f | ??????????????????????ï¿¡X???????\???\????\???ï¿¡X???????\???\????\???????????????????ï¿¡X???????\???\????\???ï¿¡X???????\???\????\??????????????????????????????ï¿¡X???????\???\????\???ï¿¡X???????\???\????\??????????ï¿¡X???????\???\????\???ï¿¡X???????\???\????\????????????????????ï¿¡X???????\???\????\???ï¿¡X???????\???\????\???????????????????ï¿¡X???????\???\????\???ï¿¡X???????\???\????\????????????????????????????????????N????????????????????ï¿¡X???????\???\????\???ï¿¡X???????\???\????\???????????????????ï¿¡X???????\???\????\???ï¿¡X???????\???\????\??????????????????????????????ï¿¡X???????\???\????\???ï¿¡X???????\???\????\??????????ï¿¡X???????\???\????\???ï¿¡X???????\???\????\??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f | ???????????????????????。X???????\???\????\????。X???????\???\????\????????????????????。X???????\???\????\????。X???????\???\????\???????????????????????????????。X???????\???\????\????。X???????\???\????\???????????。X???????\???\????\????。X???????\???\????\?????????????????????。X???????\???\????\????。X???????\???\????\????????????????????。X???????\???\????\????。X???????\???\????\????????????????????????????????????N?????????????????????。X???????\???\????\????。X???????\???\????\????????????????????。X???????\???\????\????。X???????\???\????\???????????????????????????????。X???????\???\????\????。X???????\???\????\???????????。X???????\???\????\????。X???????\???\????\??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f | ??????????????????????鐃????????\???\????\???鐃????????\???\????\???????????????????鐃????????\???\????\???鐃????????\???\????\??????????????????????????????鐃????????\???\????\???鐃????????\???\????\??????????鐃????????\???\????\???鐃????????\???\????\????????????????????鐃????????\???\????\???鐃????????\???\????\???????????????????鐃????????\???\????\???鐃????????\???\????\????????????????????????????????????N????????????????????鐃????????\???\????\???鐃????????\???\????\???????????????????鐃????????\???\????\???鐃????????\???\????\??????????????????????????????鐃????????\???\????\???鐃????????\???\????\??????????鐃????????\???\????\???鐃????????\???\????\??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f | ??????????????????????£X???????\???\????\???£X???????\???\????\???????????????????£X???????\???\????\???£X???????\???\????\??????????????????????????????£X???????\???\????\???£X???????\???\????\??????????£X???????\???\????\???£X???????\???\????\????????????????????£X???????\???\????\???£X???????\???\????\???????????????????£X???????\???\????\???£X???????\???\????\????????????????????????????????????N????????????????????£X???????\???\????\???£X???????\???\????\???????????????????£X???????\???\????\???£X???????\???\????\??????????????????????????????£X???????\???\????\???£X???????\???\????\??????????£X???????\???\????\???£X???????\???\????\??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbfa1583f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f | ??????????????????????占좿???????\???\????\???占좿???????\???\????\???????????????????占좿???????\???\????\???占좿???????\???\????\??????????????????????????????占좿???????\???\????\???占좿???????\???\????\??????????占좿???????\???\????\???占좿???????\???\????\????????????????????占좿???????\???\????\???占좿???????\???\????\???????????????????占좿???????\???\????\???占좿???????\???\????\????????????????????????????????????N????????????????????占좿???????\???\????\???占좿???????\???\????\???????????????????占좿???????\???\????\???占좿???????\???\????\??????????????????????????????占좿???????\???\????\???占좿???????\???\????\??????????占좿???????\???\????\???占좿???????\???\????\??? |